Takagi Hiroshi, Takaoka Miki, Kawaguchi Akari, Kubo Yoshito
Department of Bioscience, Fukui Prefectural University, 4-1-1 Kenjojima, Matsuoka-cho, Fukui 910-1195, Japan.
Appl Environ Microbiol. 2005 Dec;71(12):8656-62. doi: 10.1128/AEM.71.12.8656-8662.2005.
During the fermentation of sake, cells of Saccharomyces cerevisiae are exposed to high concentrations of ethanol, thereby damaging the cell membrane and functional proteins. L-proline protects yeast cells from damage caused by freezing or oxidative stress. In this study, we evaluated the role of intracellular L-proline in cells of S. cerevisiae grown under ethanol stress. An L-proline-accumulating laboratory strain carries a mutant allele of PRO1, pro1(D154N), which encodes the Asp154Asn mutant gamma-glutamyl kinase. This mutation increases the activity of gamma-glutamyl kinase and gamma-glutamyl phosphate reductase, which catalyze the first two steps of L-proline synthesis and which together may form a complex in vivo. When cultured in liquid medium in the presence of 9% and 18% ethanol under static conditions, the cell viability of the L-proline-accumulating laboratory strain is greater than the cell viability of the parent strain. This result suggests that intracellular accumulation of L-proline may confer tolerance to ethanol stress. We constructed a novel sake yeast strain by disrupting the PUT1 gene, which is required for L-proline utilization, and replacing the wild-type PRO1 allele with the pro1(D154N) allele. The resultant strain accumulated L-proline and was more tolerant to ethanol stress than was the control strain. We used the strain that could accumulate L-proline to brew sake containing five times more L-proline than what is found in sake brewed with the control strain, without affecting the fermentation profiles.
在清酒发酵过程中,酿酒酵母细胞会暴露于高浓度乙醇中,从而破坏细胞膜和功能蛋白。L-脯氨酸可保护酵母细胞免受冷冻或氧化应激造成的损伤。在本研究中,我们评估了细胞内L-脯氨酸在乙醇胁迫下生长的酿酒酵母细胞中的作用。一株积累L-脯氨酸的实验室菌株携带PRO1的突变等位基因pro1(D154N),该基因编码Asp154Asn突变型γ-谷氨酰激酶。这种突变增加了γ-谷氨酰激酶和γ-谷氨酰磷酸还原酶的活性,它们催化L-脯氨酸合成的前两个步骤,并且在体内可能共同形成一个复合物。当在静态条件下于含有9%和18%乙醇的液体培养基中培养时,积累L-脯氨酸的实验室菌株的细胞活力高于亲本菌株的细胞活力。这一结果表明,细胞内L-脯氨酸的积累可能赋予对乙醇胁迫的耐受性。我们通过破坏L-脯氨酸利用所需的PUT1基因,并将野生型PRO1等位基因替换为pro1(D154N)等位基因,构建了一种新型清酒酵母菌株。所得菌株积累了L-脯氨酸,并且比对照菌株更耐受乙醇胁迫。我们使用能够积累L-脯氨酸的菌株酿造清酒,其L-脯氨酸含量比用对照菌株酿造的清酒高五倍,且不影响发酵过程。