Department of Microbiology, Cornell University, Ithaca, New York 14853.
Appl Environ Microbiol. 1984 Apr;47(4):808-13. doi: 10.1128/aem.47.4.808-813.1984.
The short-term effects of temperature on methanogenesis from acetate or CO(2) in a thermophilic (58 degrees C) anaerobic digestor were studied by incubating digestor sludge at different temperatures with C-labeled methane precursors (CH(3)COO or CO(2)). During a period when Methanosarcina sp. was numerous in the sludge, methanogenesis from acetate was optimal at 55 to 60 degrees C and was completely inhibited at 65 degrees C. A Methanosarcina culture isolated from the digestor grew optimally on acetate at 55 to 58 degrees C and did not grow or produce methane at 65 degrees C. An accidental shift of digestor temperature from 58 to 64 degrees C during this period caused a sharp decrease in gas production and a large increase in acetate concentration within 24 h, indicating that the aceticlastic methanogens in the digestor were the population most susceptible to this temperature increase. During a later period when Methanothrix sp. was numerous in the digestor, methanogenesis from CH(3)COO was optimal at 65 degrees C and completely inhibited at 75 degrees C. A partially purified Methanothrix enrichment culture derived from the digestor had a maximum growth temperature near 70 degrees C. Methanogenesis from CO(2) in the sludge was optimal at 65 degrees C and still proceeded at 75 degrees C. A CO(2)-reducing Methanobacterium sp. isolated from the digestor was capable of methanogenesis at 75 degrees C. During the period when Methanothix sp. was apparently dominant, sludge incubated for 24 h at 65 degrees C produced more methane than sludge incubated at 60 degrees C, and no acetate accumulated at 65 degrees C. Methanogenesis was severely inhibited in sludge incubated at 70 degrees C, but since neither acetate nor H(2) accumulated, production of these methanogenic substrates by fermentative bacteria was probably the most temperature-sensitive process. Thus, there was a correlation between digestor performance at different temperatures and responses to temperature by cultures of methanogens believed to play important roles in the digestor.
在一个嗜热(58°C)厌氧消化器中,通过在不同温度下用 C 标记的甲烷前体(CH3COO 或 CO2)孵育消化器污泥来研究温度对乙酸或 CO2 甲烷生成的短期影响。在污泥中 Methanosarcina sp. 大量存在的时期内,乙酸甲烷生成的最佳温度为 55 至 60°C,而在 65°C 时完全受到抑制。从消化器中分离出的一种 Methanosarcina 培养物在 55 至 58°C 下最优地利用乙酸生长,而在 65°C 时不生长或不产生甲烷。在此期间,消化器温度从 58°C 意外升高到 64°C,在 24 小时内导致气体产量急剧下降,乙酸浓度大幅增加,表明消化器中的乙酸分解产甲烷菌是对这种温度升高最敏感的种群。在后来的时期,当消化器中 Methanothrix sp. 大量存在时,CH3COO 的甲烷生成最佳温度为 65°C,而在 75°C 时完全受到抑制。从消化器中衍生的部分纯化的 Methanothrix 富集培养物的最大生长温度接近 70°C。污泥中 CO2 的甲烷生成最佳温度为 65°C,在 75°C 时仍能进行。从消化器中分离出的一株 CO2 还原 Methanobacterium sp. 能够在 75°C 下进行甲烷生成。在 Methanothix sp. 明显占优势的时期,在 65°C 下孵育 24 小时的污泥比在 60°C 下孵育的污泥产生更多的甲烷,并且在 65°C 时没有乙酸积累。在 70°C 下孵育的污泥中甲烷生成受到严重抑制,但由于没有乙酸或 H2 积累,因此发酵细菌产生这些产甲烷基质的过程可能是对温度最敏感的过程。因此,在不同温度下消化器的性能与被认为在消化器中起重要作用的产甲烷菌的温度响应之间存在相关性。