Biology Department, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Massachusetts 02543.
Appl Environ Microbiol. 1989 Nov;55(11):2832-6. doi: 10.1128/aem.55.11.2832-2836.1989.
The Guaymas Basin (Gulf of California; depth, 2,000 m) is a site of hydrothermal activity in which petroliferous material is formed by thermal alteration of deposited planktonic and terrestrial organic matter. We investigated certain components of these naturally occurring hydrocarbons as potential carbon sources for a specific microflora at these deep-sea vent sites. Respiratory conversion of [1-C]hexadecane and [1(4,5,8)-C]naphthalene to CO(2) was observed at 4 degrees C and 25 degrees C, and some was observed at 55 degrees C, but none was observed at 80 degrees C. Bacterial isolates were capable of growing on both substrates as the sole carbon source. All isolates were aerobic and mesophilic with respect to growth on hydrocarbons but also grew at low temperatures (4 to 5 degrees C). These results correlate well with previous geochemical analyses, indicating microbial hydrocarbon degradation, and show that at least some of the thermally produced hydrocarbons at Guaymas Basin are significant carbon sources to vent microbiota.
古亚玛斯盆地(加利福尼亚湾;深度 2000 米)是热液活动的所在地,其中石油物质是通过沉积的浮游生物和陆地有机物质的热改造形成的。我们研究了这些天然存在的碳氢化合物的某些成分,作为这些深海喷口处特定微生物群落的潜在碳源。[1-C]十六烷和[1(4,5,8)-C]萘在 4°C 和 25°C 下可被呼吸转化为 CO2,在 55°C 下也可被观察到一些,但在 80°C 下则未被观察到。细菌分离物能够以这两种基质作为唯一的碳源生长。所有的分离物在生长于碳氢化合物时都是好氧和嗜温的,但也能在低温(4 到 5°C)下生长。这些结果与之前的地球化学分析很好地相关,表明微生物对碳氢化合物的降解,并且表明至少一些古亚玛斯盆地热产生的碳氢化合物是喷口微生物群的重要碳源。