Institute for Microbial and Biochemical Technology, Forest Products Laboratory, U.S. Department of Agriculture Forest Service, Madison, Wisconsin 53705-2398.
Appl Environ Microbiol. 1990 Oct;56(10):3093-100. doi: 10.1128/aem.56.10.3093-3100.1990.
The ability of two white rot fungi to deplete pentachlorophenol (PCP) from soil, which was contaminated with a commercial wood preservative, was examined in a field study. Inoculation of soil containing 250 to 400 mug of PCP g with either Phanerochaete chrysosporium or P. sordida resulted in an overall decrease of 88 to 91% of PCP in the soil in 6.5 weeks. This decrease was achieved under suboptimal temperatures for the growth and activity of these fungi, and without the addition of inorganic nutrients. Since the soil had a very low organic matter content, peat was included as a source of organic carbon for fungal growth and activity. A small percentage (8 to 13%) of the decrease in the amount of PCP was a result of fungal methylation to pentachloroanisole. Gas chromatographic analysis of sample extracts did not reveal the presence of extractable transformation products other than pentachloroanisole. Thus, when losses of PCP via mineralization and volatilization were negligible, as they were in laboratory-scale studies (R. T. Lamar, J. A. Glaser, and T. K. Kirk, Soil Biol. Biochem. 22:433-440, 1990), most of the PCP was converted to nonextractable soil-bound products. The nature, stability, and toxicity of soil-bound transformation products, under a variety of conditions, must be elucidated before use of these fungi in soil remediation efforts can be considered a viable treatment method.
两种白腐真菌从土壤中去除五氯苯酚(PCP)的能力在野外研究中进行了检验,这些土壤受到商业木材防腐剂的污染。在含有 250 至 400 微克 PCP 的土壤中接种 Phanerochaete chrysosporium 或 P. sordida,可导致土壤中 PCP 在 6.5 周内总体减少 88%至 91%。这种减少是在这些真菌的生长和活性的最适温度以下,并且没有添加无机养分的情况下实现的。由于土壤的有机物质含量非常低,因此添加了泥炭作为真菌生长和活性的有机碳源。PCP 减少量的一小部分(8%至 13%)是真菌甲基化为五氯苯甲醚的结果。对样品提取物的气相色谱分析并未显示出除五氯苯甲醚之外可提取的转化产物的存在。因此,当通过矿化和挥发导致的 PCP 损失可以忽略不计,就像在实验室规模研究中那样(R. T. Lamar、J. A. Glaser 和 T. K. Kirk,Soil Biol. Biochem. 22:433-440, 1990),大部分 PCP 被转化为不可提取的土壤结合产物。必须阐明在各种条件下土壤结合转化产物的性质、稳定性和毒性,然后才能考虑将这些真菌用于土壤修复工作作为一种可行的处理方法。