Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario M5S 1A8, Canada.
Appl Environ Microbiol. 1991 Feb;57(2):579-85. doi: 10.1128/aem.57.2.579-585.1991.
The performance of Thermoanaerobacter ethanolicus was evaluated in continuous culture with media containing concentrations of xylose (8 to 20 g/liter) greater than those previously reported. The ethanol yield declined from to 0.42 to 0.29 g of ethanol per g of xylose consumed when input xylose was increased from 4 to 20 g/liter. Yields of both total C(2) and C(3) products from consumed xylose and of cell biomass from ATP produced declined as the input xylose concentration was increased, which was not the case when glucose was the substrate. This suggested that yeast extract functioned as a significant energy and carbon source for cells in fermentations of xylose but not of glucose. The feasibility of this interpretation was confirmed by (i) the calculation of the products theoretically obtainable from yeast extract and (ii) the observation of significant quantities of fermentation products in inoculated sugar-free media. Markedly different patterns of metabolism for the two sugar substrates were also evidenced by the cell yield for glucose being twice that of xylose at elevated sugar concentrations. It was noted that caution must be exerted when results obtained at low xylose concentrations are extrapolated to predict those which can be obtained at higher concentrations.
采用含有木糖(8 至 20 克/升)浓度大于先前报道的培养基,对热厌氧菌连续培养的性能进行了评估。当输入木糖从 4 克/升增加到 20 克/升时,乙醇的产率从每克消耗木糖 0.42 克下降到 0.29 克。从消耗的木糖和从 ATP 产生的细胞生物质中,C(2)和 C(3)产物的总产率随着输入木糖浓度的增加而下降,而当葡萄糖为底物时则不是这样。这表明酵母提取物在木糖发酵中为细胞提供了重要的能量和碳源,但在葡萄糖发酵中则不是这样。通过(i)从酵母提取物中计算出理论上可获得的产物,以及(ii)在接种无糖培养基中观察到大量发酵产物,证实了这一解释的可行性。两种糖底物的代谢模式也明显不同,在高糖浓度下,葡萄糖的细胞产率是木糖的两倍。需要注意的是,当将在低木糖浓度下获得的结果外推以预测在更高浓度下可以获得的结果时,必须谨慎。