Fleming H P, Etchells J L
U.S. Food Fermentation Laboratory, Southern Utilization Research and Development Division, and Department of Food Science, North Carolina State University, Raleigh, North Carolina 27607.
Appl Microbiol. 1967 Sep;15(5):1178-84. doi: 10.1128/am.15.5.1178-1184.1967.
Green olives were found to contain an inhibitor(s) of several species of lactic acid bacteria usually associated with the Spanish-type brined olive fermentation. The inhibitor was demonstrated by the presence of inhibition zones surrounding tissue which had been cut from frozen olives and implanted in a seeded nutritive agar medium. Relative potencies of aqueous extracts of frozen olives were determined by a paper disc assay method. The Mission variety of olive contained the most inhibitor, and the Manzanillo and Ascolano, about 50 and 40% as much as the Mission variety, respectively. Sevillano and Barouni varieties contained comparatively little inhibitor. Effects of the inhibitor on growth rates of lactic acid bacteria were determined by adding various amounts of a concentrated aqueous extract of olives to a nutritive broth medium contained in screw-capped tubes. Of the four species of lactic acid bacteria tested, Leuconostoc mesenteroides was the most sensitive, and Lactobacillus plantarum was the least sensitive; Pediococcus cerevisiae and Lactobacillus brevis were intermediate in sensitivity. Extracts possessed a bactericidal property, as evidenced by their effect on L. mesenteroides. Sodium chloride, especially at concentrations of about 5% and higher, greatly increased the effectiveness of the inhibitor. The inhibitor was ethyl alcohol-soluble and was stable when heated at 100 C in aqueous solution. Potencies of extracts were reduced greatly by adjustment to pH 10, but no appreciable effect was noted by adjustment to pH 0.8.
人们发现,绿橄榄中含有一种抑制剂,能够抑制几种通常与西班牙式盐水橄榄发酵相关的乳酸菌。通过将从冷冻橄榄上切下的组织植入接种了菌的营养琼脂培养基后,周围出现抑菌圈,证明了这种抑制剂的存在。采用纸碟法测定了冷冻橄榄水提取物的相对效力。“使命”品种的橄榄含有的抑制剂最多,而“曼萨尼约”和“阿斯克拉诺”品种含有的抑制剂分别约为“使命”品种的50%和40%。“塞维利亚诺”和“巴鲁尼”品种含有的抑制剂相对较少。通过向螺旋盖试管中含有的营养肉汤培养基中添加不同量的浓缩橄榄水提取物,测定了该抑制剂对乳酸菌生长速率的影响。在所测试的四种乳酸菌中,肠膜明串珠菌最敏感,植物乳杆菌最不敏感;酿酒片球菌和短乳杆菌的敏感性介于两者之间。提取物具有杀菌特性,这从它们对肠膜明串珠菌的作用中得到了证明。氯化钠,尤其是浓度约为5%及更高时,会大大提高抑制剂的效力。该抑制剂可溶于乙醇,在水溶液中加热至100℃时稳定。将提取物的pH值调至10时,其效力会大大降低,但将pH值调至0.8时,未观察到明显影响。