Fleming H P, Walter W M, Etchells J L
Appl Microbiol. 1973 Nov;26(5):777-82. doi: 10.1128/am.26.5.777-782.1973.
Oleuropein, the bitter glucoside in green olives, and products of its hydrolysis were tested for antibacterial action against certain species of lactic acid bacteria involved in the brine fermentation of olives. Oleuropein was not inhibitory, but two of its hydrolysis products, the aglycone and elenolic acid, inhibited growth of the four species of lactic acid bacteria tested. Another hydrolysis product, beta-3,4-dihydroxyphenylethyl alcohol, was not inhibitory. The aglycone of oleuropein and elenolic acid were much more inhibitory when the broth medium contained 5% NaCl; 150 mug of either compound per ml prevented growth of Lactobacillus plantarum. A crude extract of oleuropein, tested by paper disk bioassay, was inhibitory to 3 of 17 species of bacteria screened, none of which were lactic acid bacteria. The acid hydrolysate of the extract was inhibitory to 11 of the bacteria, which included four species of lactic acid bacteria and other gram-positive and gram-negative species. Neither crude preparation was inhibitory to growth of the seven species of yeasts tested. A possible explanation is given for the previously reported observation that heating (3 min, 74 C) olives prior to brining renders them more fermentable by lactic acid bacteria. Results of a brining experiment indicated that oleuropein is degraded to antibacterial compounds when unheated olives are brined.
橄榄苦苷,即青橄榄中的苦味糖苷,及其水解产物被测试了对参与橄榄盐水发酵的某些乳酸菌的抗菌作用。橄榄苦苷没有抑制作用,但其两种水解产物,即苷元(橄榄苦苷配基)和elenolic酸,抑制了所测试的四种乳酸菌的生长。另一种水解产物,β-3,4-二羟基苯乙醇,没有抑制作用。当肉汤培养基含有5%氯化钠时,橄榄苦苷的苷元和elenolic酸的抑制作用更强;每毫升150微克的这两种化合物中的任何一种都能阻止植物乳杆菌的生长。通过纸片生物测定法测试的橄榄苦苷粗提物,对筛选的17种细菌中的3种有抑制作用,其中没有一种是乳酸菌。提取物的酸水解产物对11种细菌有抑制作用,其中包括四种乳酸菌以及其他革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌。两种粗制品对所测试的七种酵母的生长均无抑制作用。对于先前报道的在腌制前加热(3分钟,74℃)橄榄会使其更易被乳酸菌发酵这一观察结果给出了一种可能的解释。腌制实验结果表明,未加热的橄榄在腌制时橄榄苦苷会降解为抗菌化合物。