Suppr超能文献

三维超声心动图:研究工具还是临床工具?

Three-dimensional echocardiography: research toy or clinical tool?

作者信息

Spicer D, Marwick T H

机构信息

Department of Medicine, University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia.

出版信息

Heart Lung Circ. 2000 Dec;9(3):98-107. doi: 10.1046/j.1444-2892.2000.009003098.x.

Abstract

Conventional 2D echocardiography is an excellent qualitative imaging method, but its use for quantitation is limited by test-retest reproducibility of image planes. The increasing sophistication of medical treatments for left ventricular dysfunction, hypertension and valvular heart disease has created the need for accurate and reproducible measurements of chamber dimensions. Similarly, improvements in valve repair and catheter-based interventions for valve lesions and septal defects have created the need for better visualisation of cardiac structures. The use of 31) echocardiography may decrease variability both in the quality and interpretation of complex pathology among investigators. Three-dimensional echocardiography is achieved by using a 3D spatial registration device with a conventional 21) scanner, or by using a high-speed, phased-array real-time scanner. The latter are still developmental, so that the technique currently requires use of a 21) scanner, combined with a 31) spatial coordinate system, which may be external or internal to the scanning transducer. An external system permits data acquired from several cardiac windows to be integrated and reconstructed. Image reconstruction is performed using a wire-frame model or surface rendering. Wire-frame models are formed by manual or automatic connection of boundary data points; this approach uses fewer data points than rendering, can be rapidly processed and is sufficient for quantitative analysis. Surface-rendering uses lighting and shading applied to a wire-frame model to produce a realistic 31) display, which may be useful for surgical planning and increasing understanding of anatomic relations. Three-dimensional echocardiography yields more accurate measurements of ventricular volume and function, as well as new measurements such as infarct area. With increased reproducibility and reliability, 3D echocardiography may well prove to be the essential tool required for the serial follow up of left ventricular mass and volume.

摘要

传统二维超声心动图是一种出色的定性成像方法,但其在定量分析方面的应用受到图像平面重测再现性的限制。针对左心室功能障碍、高血压和心脏瓣膜病的医学治疗日益复杂,这就需要对心腔尺寸进行准确且可重复的测量。同样,瓣膜修复以及针对瓣膜病变和间隔缺损的导管介入治疗技术的改进,也需要更好地可视化心脏结构。使用三维超声心动图可能会减少研究人员之间在复杂病理情况的质量评估和解读方面的差异。三维超声心动图可通过将三维空间配准设备与传统二维扫描仪结合使用来实现,或者使用高速相控阵实时扫描仪来实现。后者仍在发展中,因此目前该技术需要使用二维扫描仪,并结合一个三维空间坐标系,该坐标系可以位于扫描换能器的外部或内部。外部系统允许整合并重建从多个心脏窗口获取的数据。图像重建可使用线框模型或表面渲染来进行。线框模型是通过手动或自动连接边界数据点形成的;这种方法使用的数据点比渲染少,处理速度快,足以进行定量分析。表面渲染是将光照和阴影应用于线框模型以生成逼真的三维显示,这对于手术规划和增进对解剖关系的理解可能很有用。三维超声心动图能更准确地测量心室容积和功能,还能进行诸如梗死面积等新的测量。随着再现性和可靠性的提高,三维超声心动图很可能会成为左心室质量和容积系列随访所需的重要工具。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验