Danni O, Aragno M, Tamagno E, Ugazio G
Istituto di Patologia Generale, Sassari, Italy.
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1992 Jun;76(3):355-66.
The liver toxicity of several halogen compound mixtures have been tested. The compounds were selected on the basis of their metabolic pathways: carbon tetrachloride (CT) and trichlorobromomethane (TCBM) undergo a dehalogenation via P450-dependent enzyme system, 1,2-dichloroethane (DCE) and 1,2-dibromoethane (DBE) are mainly conjugated with the cytosolic glutathione (GSH) by means of the GSH-S-transferase. The mixture TCBM+DBE shows a more than additive action on lipid peroxidation and liver necrosis. TCBM, like CT, reduces the hepatic level of GSH-S-transferase, increasing the amount of DBE available for cytochrome P450-dependent metabolism, with the production of toxic metabolites. Thus, the behavior of the mixture TCBM+DBE is very similar to that of the mixture CT+DBE, previously reported. Mixtures composed of CT+TCBM and DCE+DBE do not show any synergistic effect on liver toxicity. The results allow one to conclude that the toxicity of mixtures of halogen compounds can be partly predicted on the basis of their metabolic pathways. When the metabolism is quite different, a synergistic toxicity can occur if one pathway interferes with a detoxification mechanism of the other compound. If the two metabolisms are very similar they produce, at most, an additive toxicity.
几种卤素化合物混合物的肝脏毒性已得到测试。这些化合物是根据其代谢途径选择的:四氯化碳(CT)和三氯溴甲烷(TCBM)通过依赖细胞色素P450的酶系统进行脱卤反应,1,2 - 二氯乙烷(DCE)和1,2 - 二溴乙烷(DBE)主要通过谷胱甘肽 - S - 转移酶与胞质谷胱甘肽(GSH)结合。混合物TCBM + DBE对脂质过氧化和肝坏死表现出超过相加的作用。与CT一样,TCBM会降低肝脏中谷胱甘肽 - S - 转移酶的水平,增加可用于细胞色素P450依赖代谢的DBE量,从而产生有毒代谢物。因此,混合物TCBM + DBE的行为与先前报道的混合物CT + DBE非常相似。由CT + TCBM和DCE + DBE组成的混合物对肝脏毒性未显示出任何协同作用。这些结果使人们能够得出结论,卤素化合物混合物的毒性可以部分基于其代谢途径进行预测。当代谢差异很大时,如果一种途径干扰另一种化合物的解毒机制,可能会出现协同毒性。如果两种代谢非常相似,它们最多产生相加毒性。