Pampaloni E, Valeri A, Mattei R, Presenti L, Centonze N, Neri A S, Salti R, Noccioli B, Messineo A
U.O. di Chirurgia Pediatrica, Azienda Ospedaliera Anna Meyer, Firenze.
Pediatr Med Chir. 2004 Nov-Dec;26(6):450-9.
Through a review of 83 cases reported in literature, including our experience of two successful right laparoscopic adrenalectomies performed in a 3-year-old girl for androgen-secreting adenoma and in a 9-year-old male for pheochromocitoma, we have anaIyzed the indications, the techniques and the results of laparoscopic or retroperitoneoscopic adrenalectomy in children. Nineteen pheochromocytomas, 18 neuroblastomas, 15 adenomas, 12 ganglioneuromas, 9 hyperplasias, 2 carcinomas, 1 teratoma and 1 adrenogenital syndrome have been treated with excellent results (follow-up 1 month to 4 years) with no evidence of recurrence. The age range is from 1 month to 16 years with an equal female/male ratio. The tumor size range from 10 mm to 80 mm with approximately a mean of 40 mm. Sixty-three laparoscopies of which 54 lateral and 9 anterior have been performed versus 14 posterior retroperitoneoscopies. Regarding right adrenalectomy, 29 were laparoscopic and only 2 retroperitoneoscopic. With regards to left adrenalectomy, 23 were laparoscopic and 9 retroperitoneoscopic. Looking at bilateral lesions, these tumors were approached laparoscopically in 6 cases alternating both sides and 1 retroperitoneoscopically (this case was already operated on the other side). The operative time ranged from 25 minutes in newborn to 320 minutes in bilateral cases with an average of 120 minutes. Conversion rate is higher in retroperitoneoscopy (30%) (4 cases out of 13), than laparoscopy (6%) (4 cases out of 63). Specifically, for right retroperitoneoscopic adrenalectomy conversion rate was 100% (2 cases out 2), for left retroperitoneoscopic adrenalectomy 22.2% (2 cases out 9), for right laparoscopic adrenalectomy 6.8% (2 cases out of 29) and for left laparoscopic adrenalectomy 8.6% (2 cases out of 23). Only in 1 case were blood transfusions requested. Hospital stays ranged from 35 hours to 17 days with an average of 4 days. In conclusion the indications of endoscopic adrenalectomy in children are not different from those of traditional surgery and the well-known advantages of laparoscopic adrenal surgery should be applied to pediatric patients. It seems that there is no age and tumor size limits for a well-trained surgical team. Lateral transperitoneal approach is the most utilized with the child positioned in 90-degree flank decubitus. Laparoscopy is undoubtly preferred for right adrenalectomy (93% of cases), while for left adrenalectomy retroperitoneoscopy has been used in 39% of the cases. Considering the conversion rate and on the basis of our experience with adults, we recommend laparoscopic adrenalectomy for both right and left adrenal lesions, but we think that the pediatric surgeon should feel free to choose the approach in which he/she is more skilled. However, the best surgical result will be achieved if the pediatric and adult surgeon collaborate with their different experiences. Lastly, we suggest the use of new technological devices such as Ultracision Harmonic Scalpel which was a critical factor in our two successful right adrenalectomies.
通过回顾文献报道的83例病例,包括我们在一名3岁女孩中为分泌雄激素腺瘤以及一名9岁男性中为嗜铬细胞瘤成功实施的两例腹腔镜右肾上腺切除术的经验,我们分析了儿童腹腔镜或后腹腔镜肾上腺切除术的适应证、技术和结果。19例嗜铬细胞瘤、18例神经母细胞瘤、15例腺瘤、12例神经节瘤、9例增生、2例癌、1例畸胎瘤和1例肾上腺性征异常综合征得到了治疗,效果良好(随访1个月至4年),无复发迹象。年龄范围为1个月至16岁,男女比例相等。肿瘤大小范围为10毫米至80毫米,平均约为40毫米。已进行63例腹腔镜手术,其中54例为侧入路,9例为前入路,与14例后腹腔镜手术相对比。关于右肾上腺切除术,29例为腹腔镜手术,仅2例为后腹腔镜手术。关于左肾上腺切除术,23例为腹腔镜手术,9例为后腹腔镜手术。对于双侧病变,6例通过交替双侧的腹腔镜手术进行处理,1例通过后腹腔镜手术进行处理(该病例已在另一侧进行过手术)。手术时间从新生儿的25分钟到双侧病例的320分钟不等,平均为120分钟。后腹腔镜手术的转换率(30%)(13例中的4例)高于腹腔镜手术(6%)(63例中的4例)。具体而言,右后腹腔镜肾上腺切除术的转换率为100%(2例中的2例),左后腹腔镜肾上腺切除术为22.2%(9例中的2例),右腹腔镜肾上腺切除术为6.8%(29例中的2例),左腹腔镜肾上腺切除术为8.6%(23例中的2例)。仅1例需要输血。住院时间从35小时至17天不等,平均为4天。总之,儿童内镜肾上腺切除术的适应证与传统手术无异,腹腔镜肾上腺手术的众所周知的优势应适用于儿科患者。对于训练有素的手术团队而言,似乎不存在年龄和肿瘤大小限制。侧入路经腹手术是最常用的方法,患儿取90度侧卧位。对于右肾上腺切除术,腹腔镜手术无疑是首选(93%的病例),而对于左肾上腺切除术,39%的病例采用了后腹腔镜手术。考虑到转换率并基于我们对成人的经验,我们推荐对左右肾上腺病变均采用腹腔镜肾上腺切除术,但我们认为儿科外科医生应自由选择其更擅长的手术入路。然而,如果儿科和成人外科医生凭借各自不同的经验进行协作,将取得最佳的手术效果。最后,我们建议使用诸如超声刀等新技术设备,这是我们两例成功的右肾上腺切除术的关键因素。