Giusiano Gustavo, Mangiaterra Magdalena, Saito Viviana García, Rojas Florencia, Gómez Verónica, Díaz María Cristina
Departamento Micología, Instituto de Medicina Regional, Universidad Nacional del Nordeste, Resistencia, Chile.
Mycoses. 2006 Jan;49(1):49-54. doi: 10.1111/j.1439-0507.2005.01184.x.
Yeast strains obtained from blood cultures and catheters from intensive care units (ICU) and hospitalised oncology paediatrics were studied. Yeast were the first cause of catheter colonisation (51/627), and the third cause of bloodstream infection (44/6065). In catheter, the most frequent species were Candida albicans (34%), C. parapsilosis (27.7%) and C. tropicalis (15%). In blood, C. albicans (40.8%), C. parapsilosis (26.6%), C. tropicalis (15%). Malassezia furfur and Malassezia sympodialis were isolated from catheters from ICU patients. All isolates were susceptible to amphotericin B, 88.8% to itraconazole and 91.9% to fluconazole. Candida albicans and C. tropicalis strains resistant to fluconazole and itraconazol were detected. These results reveal a change in the predominant role of C. albicans as cause of candidemia in hospitalised children and the emergence of antifungal resistant species. These variations emphasise the importance of performing a permanent surveillance to observe and assess them.
对从重症监护病房(ICU)的血培养物和导管以及住院肿瘤儿科患者身上获取的酵母菌株进行了研究。酵母是导管定植的首要原因(51/627),也是血流感染的第三大原因(44/6065)。在导管中,最常见的菌种是白色念珠菌(34%)、近平滑念珠菌(27.7%)和热带念珠菌(15%)。在血液中,白色念珠菌(40.8%)、近平滑念珠菌(26.6%)、热带念珠菌(15%)。从ICU患者的导管中分离出了糠秕马拉色菌和合轴马拉色菌。所有分离株对两性霉素B敏感,对伊曲康唑敏感率为88.8%,对氟康唑敏感率为91.9%。检测到对氟康唑和伊曲康唑耐药的白色念珠菌和热带念珠菌菌株。这些结果揭示了白色念珠菌作为住院儿童念珠菌血症病因的主要作用发生了变化,以及抗真菌耐药菌种的出现。这些变化强调了进行长期监测以观察和评估它们的重要性。