Hardison Jenny L, Wrightsman Ruth A, Carpenter Philip M, Lane Thomas E, Manning Jerry E
Department of Molecular Biology and Biochemistry, 3205 McGaugh Hall, University of California at Irvine, Irvine, CA 92697-3900, USA.
Infect Immun. 2006 Jan;74(1):125-34. doi: 10.1128/IAI.74.1.125-134.2006.
The expression of chemokines within the heart during experimental infection of susceptible mice with the Colombiana strain of Trypanosoma cruzi was characterized in an attempt to determine a functional role for these molecules in both host defense and disease. Analysis of chemokine transcripts revealed that CXC chemokine ligand 9 (CXCL9) and CXCL10, as well as CC chemokine ligand 2 (CCL2) and CCL5, were prominently expressed during acute disease, whereas transcripts for CXCL9, CXCL10, and CCL5 remained elevated during chronic infection. Inflammatory macrophages present within the heart were the primary cellular source of these chemokines following T. cruzi infection. Peak chemokine expression levels coincided with increased gamma interferon expression and inflammation within the heart, suggesting a role for these molecules in both host defense and disease. Indeed, simultaneous treatment of T. cruzi-infected mice with neutralizing antibodies specific for CXCL9 and CXCL10 resulted in an increased parasite burden that was sustained out to 50 days p.i. Antibody targeting either CXCL10 or CCL5 did not change either T. cruzi burden within the heart nor attenuate the severity of cardiac inflammation at any time point examined, while targeting CXCL9 in combination with CXCL10 resulted in increased parasite burden. Collectively, these studies imply that CXCL9 and CXCL10 signaling enhances immune responses following parasite infection. However, antibody targeting of CXCL9 and CXCL10, or CXCL10 alone, or CCL5 alone does not directly modulate the inflammatory response within the heart, suggesting that other proinflammatory factors are able to regulate inflammation in this tissue in response to T. cruzi infection.
在用克氏锥虫哥伦比亚株对易感小鼠进行实验性感染期间,对心脏内趋化因子的表达进行了表征,以确定这些分子在宿主防御和疾病中的功能作用。趋化因子转录本分析显示,CXC趋化因子配体9(CXCL9)和CXCL10,以及CC趋化因子配体2(CCL2)和CCL5在急性疾病期间显著表达,而CXCL9、CXCL10和CCL5的转录本在慢性感染期间仍保持升高。克氏锥虫感染后,心脏内存在的炎性巨噬细胞是这些趋化因子的主要细胞来源。趋化因子表达峰值水平与心脏内γ干扰素表达增加和炎症反应一致,表明这些分子在宿主防御和疾病中均发挥作用。事实上,用针对CXCL9和CXCL10的中和抗体同时治疗克氏锥虫感染的小鼠,导致寄生虫负荷增加,并持续到感染后50天。靶向CXCL10或CCL5的抗体在任何检测时间点均未改变心脏内的克氏锥虫负荷,也未减轻心脏炎症的严重程度,而联合靶向CXCL9和CXCL10则导致寄生虫负荷增加。总体而言,这些研究表明CXCL9和CXCL10信号传导增强了寄生虫感染后的免疫反应。然而,靶向CXCL9和CXCL10、单独靶向CXCL10或单独靶向CCL5的抗体并不能直接调节心脏内的炎症反应,这表明其他促炎因子能够响应克氏锥虫感染调节该组织中的炎症。