Emmison N, Zammit V A, Agius L
Department of Medicine, University of Newcastle upon Tyne, U.K.
Biochem J. 1992 Jul 15;285 ( Pt 2)(Pt 2):655-60. doi: 10.1042/bj2850655.
We have investigated the possibility that the apparent inhibition of very-low-density lipoprotein (VLDL)-triacylglycerol secretion by the addition of insulin to rat hepatocyte cultures may result from insulin-mediated enhancement of hepatic lipase secretion and, consequently, of extracellular triacylglycerol hydrolysis. We have, therefore, studied the effects of the inhibitor of lipase activity, Triton WR 1339, on the secretion of triacylglycerol by cultured rat hepatocytes. Incubation of hepatocyte cultures with increasing concentrations of Triton WR 1339 increased the accumulation of acylglycerol in the medium, suggesting that, in normal incubations, a substantial rate of degradation of secreted triacylglycerol does occur and that it results in an under-estimation of the rate of triacylglycerol secretion. However, Triton did not counteract the inhibitory effects of insulin, suggesting that the observed increased activity of hepatic lipase induced by the hormone cannot account for the inhibition of acylglycerol accumulation in the medium that occurred in the presence of insulin. BSA increased the accumulation of triacylglycerol in culture media by about 2-fold and also decreased the activity of hepatic lipase by 80%. A causative relationship between these two effects was supported by the further observation that Triton abolished the effects of BSA on triacylglycerol accumulation in the medium. The implications of these data for the validity of the use of Triton for the study of hepatic rates of triacylglycerol production in vivo and of secretion by hepatocytes in vitro are discussed.
我们研究了在大鼠肝细胞培养物中添加胰岛素后,极低密度脂蛋白(VLDL)-三酰甘油分泌明显受到抑制的可能性,这可能是由于胰岛素介导的肝脂肪酶分泌增强,进而导致细胞外三酰甘油水解增加所致。因此,我们研究了脂肪酶活性抑制剂Triton WR 1339对培养的大鼠肝细胞三酰甘油分泌的影响。用浓度不断增加的Triton WR 1339孵育肝细胞培养物,会增加培养基中酰基甘油的积累,这表明在正常孵育过程中,分泌的三酰甘油确实存在相当程度的降解,并且这会导致对三酰甘油分泌速率的低估。然而,Triton并没有抵消胰岛素的抑制作用,这表明观察到的由该激素诱导的肝脂肪酶活性增加,不能解释在胰岛素存在下培养基中酰基甘油积累受到的抑制。牛血清白蛋白(BSA)使培养基中三酰甘油的积累增加了约2倍,同时也使肝脂肪酶的活性降低了80%。Triton消除了BSA对培养基中三酰甘油积累的影响,这一进一步观察结果支持了这两种效应之间的因果关系。本文讨论了这些数据对于在体内研究肝三酰甘油生成速率以及在体外研究肝细胞分泌时使用Triton的有效性的意义。