Young Martin E
United States Dept. of Agriculture/Agricultural Research Service Children's Nutrition Research Center, Dept. of Pediatrics, Baylor College of Medicine, 1100 Bates St., Houston, TX 77030, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2006 Jan;290(1):H1-16. doi: 10.1152/ajpheart.00582.2005.
It is becoming increasingly clear that the intrinsic properties of both the heart and vasculature exhibit dramatic oscillations over the course of the day. Diurnal variations in the responsiveness of the cardiovascular system to environmental stimuli are mediated by a complex interplay between extracellular (i.e., neurohumoral factors) and intracellular (i.e., circadian clock) influences. The intracellular circadian clock is composed of a series of transcriptional modulators that together allow the cell to perceive the time of day, thereby enabling preparation for an anticipated stimulus. These molecular timepieces have been characterized recently within both vascular smooth muscle cells and cardiomyocytes, giving rise to a multitude of hypotheses relating to the potential role(s) of the circadian clock as a modulator of physiological and pathophysiological cardiovascular events. For example, evidence strongly supports the hypothesis that the circadian clock within the heart modulates myocardial metabolism, which in turn facilitates anticipation of diurnal variations in workload, substrate availability, and/or the energy supply-to-demand ratio. The purpose of this review is therefore to summarize our current understanding of the molecular events governing diurnal variations in the intrinsic properties of the heart, with special emphasis on the intramyocardial circadian clock. Whether impairment of this molecular mechanism contributes toward cardiovascular disease associated with hypertension, diabetes mellitus, shift work, sleep apnea, and/or obesity will be discussed.
越来越明显的是,心脏和血管系统的内在特性在一天中呈现出剧烈的波动。心血管系统对环境刺激反应性的昼夜变化是由细胞外(即神经体液因素)和细胞内(即生物钟)影响之间的复杂相互作用介导的。细胞内生物钟由一系列转录调节因子组成,这些因子共同使细胞能够感知一天中的时间,从而为预期的刺激做好准备。最近在血管平滑肌细胞和心肌细胞中都对这些分子时钟进行了表征,从而产生了许多关于生物钟作为生理和病理生理心血管事件调节因子的潜在作用的假设。例如,有强有力的证据支持这样的假设,即心脏内的生物钟调节心肌代谢,进而有助于预测工作量、底物可用性和/或能量供需比的昼夜变化。因此,本综述的目的是总结我们目前对控制心脏内在特性昼夜变化的分子事件的理解,特别强调心肌内的生物钟。还将讨论这种分子机制的损害是否会导致与高血压、糖尿病、轮班工作、睡眠呼吸暂停和/或肥胖相关的心血管疾病。