Groeschel Samuel, Brockmann Knut, Dechent Peter, Wilichowski Ekkehard, Frahm Jens, Hanefeld Folker
Department of Pediatrics and Neuropediatrics, Georg-August-Universität, Göttingen, Germany.
Pediatr Neurol. 2006 Jan;34(1):35-40. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2005.05.012.
Megalencephaly with dilated Virchow-Robin spaces has been suggested to represent a new clinical entity. This report describes two males and a female who have been monitored from pregnancy. The patients manifest a relatively normal psychomotor development with some minor neurologic symptoms such as mild muscle hypotonia and clumsy motor performance. Biochemical and electrophysiologic tests were normal. In the white matter of the brain, a prominent dilatation of the Virchow-Robin spaces with some adjacent signal alterations could be demonstrated by magnetic resonance imaging. Magnetic resonance spectroscopy revealed normal metabolite concentrations in the cortical and deep gray matter and normal-appearing white matter. Affected white matter was characterized by mildly reduced to normal levels of myo-inositol and a decrease of all other metabolites including total N-acetyl moieties, choline-containing compounds, and total creatine. These data indicate that the dilatation of Virchow-Robin spaces reflects an underlying brain pathology causing neuroaxonal damage. Possible differential diagnoses are discussed.
巨脑伴扩张的维-罗间隙被认为代表一种新的临床实体。本报告描述了两名男性和一名女性,他们从孕期开始就受到监测。这些患者表现出相对正常的精神运动发育,但有一些轻微的神经系统症状,如轻度肌张力减退和运动表现笨拙。生化和电生理检查均正常。通过磁共振成像可显示脑白质中维-罗间隙显著扩张,并伴有一些相邻的信号改变。磁共振波谱显示皮质和深部灰质以及外观正常的白质中代谢物浓度正常。受影响的白质特征为肌醇水平轻度降低至正常,以及包括总N-乙酰部分、含胆碱化合物和总肌酸在内的所有其他代谢物减少。这些数据表明,维-罗间隙的扩张反映了一种导致神经轴突损伤的潜在脑病理学。文中讨论了可能的鉴别诊断。