Groeschel Samuel, Chong Wui Khean, Surtees Robert, Hanefeld Folker
Department of Pediatrics and Child Neurology, Georg-August-University, Goettingen, Germany.
Neuroradiology. 2006 Oct;48(10):745-54. doi: 10.1007/s00234-006-0112-1. Epub 2006 Aug 5.
Virchow-Robin spaces (VRS) are perivascular spaces in the brain and can be visualized on magnetic resonance images (MRI). We attempt to provide a better understanding of the significance of VRS for pathological and physiological processes by reviewing the literature, presenting normative data for the first time, and proposing a definition for the dilatation of the VRS on MRI that is based on shape rather than size.
We evaluated the VRS in 125 healthy subjects (age range 1-30 years) using high-resolution 3D images, and in 36 patients (age range 2-16 years) with normal MRI, using routine clinical sequences.
VRS were visible in all high-resolution images of the 125 healthy subjects. Two of them revealed dilated VRS, giving a prevalence of 1.6%. VRS could be visualized in 29 (80%) of the 36 paediatric clinical scans; none was dilated. It was demonstrated that the visibility of VRS on MRI is sequence-dependent.
From the results of this study and the literature on the nature and pathology of VRS, we conclude that VRS on MR images of healthy individuals are normal findings, even if they are dilated. A judgement on whether dilated VRS in an individual patient is a normal variant or part of a disease process can be made by taking into account the appearance of the adjacent tissue on MRI and the clinical context.
血管周围间隙(VRS)是脑内的血管周围间隙,可在磁共振成像(MRI)上显影。我们试图通过回顾文献、首次提供规范性数据以及基于形状而非大小提出MRI上VRS扩张的定义,来更好地理解VRS在病理和生理过程中的意义。
我们使用高分辨率3D图像评估了125名健康受试者(年龄范围1 - 30岁)的VRS,并使用常规临床序列评估了36名MRI正常的患者(年龄范围2 - 16岁)的VRS。
在125名健康受试者的所有高分辨率图像中均可见VRS。其中两人显示VRS扩张,患病率为1.6%。在36例儿科临床扫描中,29例(80%)可显影VRS;均未扩张。结果表明,VRS在MRI上的显影与序列有关。
根据本研究结果以及关于VRS性质和病理的文献,我们得出结论,健康个体MRI图像上的VRS即使扩张也是正常表现。通过考虑MRI上相邻组织的表现和临床背景,可以判断个体患者中扩张的VRS是正常变异还是疾病过程的一部分。