Kilic Abdullah, Urwin Rachel, Li Haijing, Saracli Mehmet A, Stratton Charles W, Tang Yi-Wei
Gulhane Military Medical Academy, Ankara, Turkey.
J Clin Microbiol. 2006 Jan;44(1):222-4. doi: 10.1128/JCM.44.1.222-224.2006.
Six cases of Neisseria meningitidis serogroup W135 meningococcal infection have been reported in Turkey since 2003. Seven isolates recovered from four meningococcal meningitis patients and two asymptomatic carriers produced three distinct pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns. Multilocus sequence typing and antigen gene sequencing showed that five isolates were indistinguishable from ST-11 (ET-37) serogroup W135 meningococci, which were first isolated in Saudi Arabia and were responsible for the worldwide outbreak among Hajj pilgrims and their contacts in 2000. The remaining two isolates, which had related PFGE patterns, differed from each other at only one of the genetic loci characterized but were not related to the ST-11 clonal complex. None of the six individuals recalled contact with a pilgrim or had traveled on the Hajj. These six individuals exhibited no time or place relationships to each other, except for the two asymptomatic carriers, who were soldiers and served in the same military unit. These data demonstrate that serogroup W135 meningococci with different genotypes, including the Hajj epidemic strain, are endemic in Turkey.
自2003年以来,土耳其已报告6例W135群脑膜炎奈瑟菌感染病例。从4例脑膜炎球菌性脑膜炎患者和2例无症状携带者中分离出的7株菌株产生了3种不同的脉冲场凝胶电泳(PFGE)图谱。多位点序列分型和抗原基因测序显示,5株菌株与ST-11(ET-37)W135群脑膜炎球菌无法区分,后者最初在沙特阿拉伯分离出来,是2000年朝觐朝圣者及其接触者中全球疫情的病原体。其余2株菌株具有相关的PFGE图谱,在仅一个已鉴定的基因座上彼此不同,但与ST-11克隆复合体无关。6名患者均未回忆起与朝圣者有过接触或去过麦加朝圣。这6个人彼此之间没有时间或地点上的关联,只有2名无症状携带者是士兵且在同一军事单位服役。这些数据表明,包括朝觐流行菌株在内的不同基因型的W135群脑膜炎球菌在土耳其呈地方性流行。