Herrmann Esther, Melis Alicia P, Tomasello Michael
Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Deutscher Platz 6, 04103 Leipzig, Germany.
Anim Cogn. 2006 Apr;9(2):118-30. doi: 10.1007/s10071-005-0013-4. Epub 2006 Jan 5.
In previous studies great apes have shown little ability to locate hidden food using a physical marker placed by a human directly on the target location. In this study, we hypothesized that the perceptual similarity between an iconic cue and the hidden reward (baited container) would help apes to infer the location of the food. In the first two experiments, we found that if an iconic cue is given in addition to a spatial/indexical cue - e.g., picture or replica of a banana placed on the target location - apes (chimpanzees, bonobos, orangutans, gorillas) as a group performed above chance. However, we also found in two further experiments that when iconic cues were given on their own without spatial/indexical information (iconic cue held up by human with no diagnostic spatial/indexical information), the apes were back to chance performance. Our overall conclusion is that although iconic information helps apes in the process of searching hidden food, the poor performance found in the last two experiments is due to apes' lack of understanding of the informative (cooperative) communicative intention of the experimenter.
在以往的研究中,大型猿类几乎没有能力利用人类直接放置在目标位置的物理标记来找到隐藏的食物。在本研究中,我们假设标志性线索与隐藏奖励(诱饵容器)之间的感知相似性将有助于猿类推断食物的位置。在前两个实验中,我们发现,如果除了空间/索引线索之外还给出一个标志性线索——例如,放置在目标位置的香蕉图片或复制品——猿类(黑猩猩、倭黑猩猩、猩猩、大猩猩)作为一个群体的表现高于随机水平。然而,我们在另外两个实验中还发现,当仅给出标志性线索而没有空间/索引信息时(人类举起标志性线索且没有诊断性的空间/索引信息),猿类的表现又回到了随机水平。我们的总体结论是,虽然标志性信息在猿类寻找隐藏食物的过程中有所帮助,但后两个实验中发现的不佳表现是由于猿类缺乏对实验者信息性(合作性)交流意图的理解。