Shitzer Avraham
Department of Mechanical Engineering, Technion, Israel Institute of Technology, 32000 Haifa, Israel.
Int J Biometeorol. 2006 Mar;50(4):224-32. doi: 10.1007/s00484-005-0011-x. Epub 2006 Jan 6.
The wind-chill index (WCI), developed in Antarctica in the 1940s and recently updated by the weather services in the USA and Canada, expresses the enhancement of heat loss in cold climates from exposed body parts, e.g., face, due to wind. The index provides a simple and practical means for assessing the thermal effects of wind on humans outdoors. It is also used for indicating weather conditions that may pose adverse risks of freezing at subfreezing environmental temperatures. Values of the WCI depend on a number of parameters, i.e, temperatures, physical properties of the air, wind speed, etc., and on insolation and evaporation. This paper focuses on the effects of various empirical correlations used in the literature for calculating the convective heat transfer coefficients between humans and their environment. Insolation and evaporation are not included in the presentation. Large differences in calculated values among these correlations are demonstrated and quantified. Steady-state wind-chill-equivalent temperatures (WCETs) are estimated by a simple, one-dimensional heat-conducting hollow-cylindrical model using these empirical correlations. Partial comparison of these values with the published "new" WCETs is presented. The variability of the estimated WCETs, due to different correlations employed to calculate them, is clearly demonstrated. The results of this study clearly suggest the need for establishing a "gold standard" for estimating convective heat exchange between exposed body elements and the cold and windy environment. This should be done prior to the introduction and adoption of further modifications to WCETs and indices. Correlations to estimate the convective heat transfer coefficients between exposed body parts of humans in windy and cold environments influence the WCETs and need to be standardized.
风寒指数(WCI)于20世纪40年代在南极洲开发,最近由美国和加拿大的气象服务机构更新,它表示在寒冷气候中由于风导致暴露身体部位(如面部)热量损失的增加。该指数为评估户外风对人体的热效应提供了一种简单实用的方法。它还用于指示在低于冰点的环境温度下可能存在冻伤不利风险的天气状况。WCI的值取决于多个参数,即温度、空气的物理性质、风速等,以及日照和蒸发。本文重点关注文献中用于计算人体与其环境之间对流换热系数的各种经验关联式的影响。文中未包括日照和蒸发。这些关联式计算值之间的巨大差异得到了证明和量化。利用这些经验关联式,通过一个简单的一维导热空心圆柱模型估算稳态风寒等效温度(WCETs)。将这些值与已发表的“新”WCETs进行了部分比较。由于用于计算WCETs的关联式不同,所估算的WCETs的变异性得到了清晰展示。本研究结果明确表明,需要建立一个“金标准”来估算暴露身体部位与寒冷多风环境之间的对流热交换。这应该在对WCETs和指数进行进一步修改并引入和采用之前完成。用于估算在有风寒冷环境中人体暴露身体部位之间对流换热系数的关联式会影响WCETs,需要进行标准化。