Barata Carlos, Calbet Albert, Saiz Enric, Ortiz Laura, Bayona Josep Maria
Laboratory of Environmental Toxicology (UPC), CN 150 Km 14.5, Terrassa 08220, Spain.
Environ Toxicol Chem. 2005 Nov;24(11):2992-9. doi: 10.1897/05-189r.1.
In the present study, the acute toxicity of 10 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) associated with the Prestige fuel oil spill (Spain, 2002) were evaluated, either as single substances or in mixtures, in adults of the copepod Oithona davisae. All but dimethylphenanthrene had negative effects on O. davisae survival at concentrations below their water solubility, with 48-h median lethal concentrations for naphthalene and pyrene of 56.1 and 0.8 micromol/L, respectively, making these the least and most toxic compounds. Polycyclic aromatic hydrocarbons had narcotic effects on copepods, as evidenced by the lack of motility at lower concentrations than those causing death. Naphthalene showed the greatest narcotic effects, and phenanthrene showed minor effects. Acute toxicity of the tested PAHs was inversely related (r2 = 0.9) with their octanol-water partition coefficient, thereby confirming the validity of the baseline quantitative structure-activity regression models for predicting the toxicity of PAH compounds in copepod species. When supplied in mixtures, the toxic effect of PAHs was additive. These results indicate that the many PAHs in an oil spill can be considered unambiguous baseline toxicants (class 1) acting additively as nonpolar narcotics in copepods; hence, their individual and combined toxicity can be predicted using their octanol-water partition coefficient.
在本研究中,评估了与“威望号”燃油泄漏事故(西班牙,2002年)相关的10种多环芳烃(PAHs)对桡足类动物戴氏胸刺水蚤成体的急性毒性,这些PAHs以单一物质或混合物形式存在。除二甲基菲外,所有PAHs在低于其水溶性的浓度下对戴氏胸刺水蚤的存活均有负面影响,萘和芘的48小时半数致死浓度分别为56.1和0.8微摩尔/升,这使得它们分别成为毒性最小和最大的化合物。多环芳烃对桡足类动物有麻醉作用,在低于致死浓度时就缺乏活动能力就是证明。萘表现出最大的麻醉作用,菲表现出较小的作用。所测试PAHs的急性毒性与其正辛醇 - 水分配系数呈负相关(r2 = 0.9),从而证实了用于预测PAH化合物对桡足类物种毒性的基线定量构效回归模型的有效性。当以混合物形式提供时,PAHs的毒性作用是相加的。这些结果表明,溢油中的许多PAHs可被视为明确的基线毒物(1类),在桡足类动物中作为非极性麻醉剂起相加作用;因此,可使用它们的正辛醇 - 水分配系数来预测它们的个体毒性和联合毒性。