Soeding P E, Sha S, Royse C E, Marks P, Hoy G, Royse A G
Department of Anaesthesia and Pain Management, The Royal Melbourne Hospital, D Melbourne, Victoria, Australia.
Anaesth Intensive Care. 2005 Dec;33(6):719-25. doi: 10.1177/0310057X0503300603.
Ultrasound guidance allows real-time identification of relevant anatomy and needle position when performing brachial plexus regional anaesthesia. The aim of this investigation was to determine whether the use of surface ultrasound could improve the quality of brachial plexus anaesthesia for upper limb surgery. Forty patients were randomized to either conventional "landmark-based" plexus anaesthesia, or to an ultrasound-guided approach using a 13 mHz linear array transducer Both interscalene and axillary techniques were used. The use of ultrasound significantly improved the onset and completeness of sensory (P=0.011) and motor (P=0.002) block. Ultrasound guidance also significantly reduced (P=0.012) the incidence of paraesthesia during the performance of the blocks. Ultrasound guidance increases the quality of sensory and motor blockade in brachial plexus regional anaesthesia, and by reducing the incidence of paraesthesia during performance of the blocks, may confer greater safety.
在进行臂丛神经区域麻醉时,超声引导能够实时识别相关解剖结构和穿刺针位置。本研究的目的是确定使用体表超声是否能提高上肢手术臂丛神经麻醉的质量。40例患者被随机分为传统的“基于体表标志”的神经丛麻醉组,或使用13兆赫兹线阵探头的超声引导组。两种方法均采用了肌间沟法和腋路法。超声的使用显著改善了感觉阻滞(P = 0.011)和运动阻滞(P = 0.002)的起效时间和完善程度。超声引导还显著降低了(P = 0.012)阻滞操作过程中感觉异常的发生率。超声引导提高了臂丛神经区域麻醉中感觉和运动阻滞的质量,并且通过减少阻滞操作过程中感觉异常的发生率,可能会带来更高的安全性。