Javaid M K, Crozier S R, Harvey N C, Gale C R, Dennison E M, Boucher B J, Arden N K, Godfrey K M, Cooper C
MRC Epidemiology Resource Centre, University of Southampton, Southampton General Hospital, Southampton, UK.
Lancet. 2006 Jan 7;367(9504):36-43. doi: 10.1016/S0140-6736(06)67922-1.
Vitamin D insufficiency is common in women of childbearing age and increasing evidence suggests that the risk of osteoporotic fracture in adulthood could be determined partly by environmental factors during intrauterine and early postnatal life. We investigated the effect of maternal vitamin D status during pregnancy on childhood skeletal growth.
In a longitudinal study, we studied 198 children born in 1991-92 in a hospital in Southampton, UK; the body build, nutrition, and vitamin D status of their mothers had been characterised during pregnancy. The children were followed up at age 9 years to relate these maternal characteristics to their body size and bone mass.
49 (31%) mothers had insufficient and 28 (18%) had deficient circulating concentrations of 25(OH)-vitamin D during late pregnancy. Reduced concentration of 25(OH)-vitamin D in mothers during late pregnancy was associated with reduced whole-body (r=0.21, p=0.0088) and lumbar-spine (r=0.17, p=0.03) bone-mineral content in children at age 9 years. Both the estimated exposure to ultraviolet B radiation during late pregnancy and the maternal use of vitamin D supplements predicted maternal 25(OH)-vitamin D concentration (p<0.0001 and p=0.0110, respectively) and childhood bone mass (p=0.0267). Reduced concentration of umbilical-venous calcium also predicted reduced childhood bone mass (p=0.0286).
Maternal vitamin D insufficiency is common during pregnancy and is associated with reduced bone-mineral accrual in the offspring during childhood; this association is mediated partly through the concentration of umbilical venous calcium. Vitamin D supplementation of pregnant women, especially during winter months, could lead to longlasting reductions in the risk of osteoporotic fracture in their offspring.
维生素D缺乏在育龄女性中很常见,越来越多的证据表明,成年期骨质疏松性骨折的风险可能部分由子宫内和出生后早期的环境因素决定。我们研究了孕期母亲维生素D状态对儿童骨骼生长的影响。
在一项纵向研究中,我们对1991年至1992年在英国南安普敦一家医院出生的198名儿童进行了研究;他们母亲在孕期的体型、营养状况和维生素D状态已被确定。这些儿童在9岁时接受随访,以将这些母亲的特征与他们的体型和骨量联系起来。
49名(31%)母亲在妊娠晚期循环中的25(OH)-维生素D浓度不足,28名(18%)母亲缺乏。母亲妊娠晚期血清25(OH)-维生素D浓度降低与9岁儿童全身(r=0.21,p=0.0088)和腰椎(r=0.17,p=0.03)骨矿物质含量降低有关。妊娠晚期估计的紫外线B辐射暴露量和母亲使用维生素D补充剂均与母亲25(OH)-维生素D浓度(分别为p<0.0001和p=0.0110)以及儿童骨量(p=0.0267)相关。脐静脉钙浓度降低也预示着儿童骨量减少(p=0.0286)。
母亲维生素D缺乏在孕期很常见,并且与儿童期后代骨矿物质积累减少有关;这种关联部分是通过脐静脉钙浓度介导的。孕妇补充维生素D,尤其是在冬季,可能会长期降低其后代骨质疏松性骨折的风险。