Christos S C, Katch V, Crowley D C, Eakin B L, Lindauer A L, Beekman R H
Department of Pediatrics, University of Michigan, Ann Arbor.
J Pediatr. 1992 Aug;121(2):312-6. doi: 10.1016/s0022-3476(05)81213-2.
To characterize the hemodynamic response to exercise after cardiac transplantation, we asked seven adolescent transplant patients (aged 15.1 +/- 0.7 years; mean +/- SE) to perform upright discontinuous exercise to volitional exhaustion on a mechanically braked cycle ergometer. Data were compared with those of seven control subjects matched for age, gender, body mass, percentage of fat, and body surface area. The transplant group had lower peak power output values (92 +/- 13 vs 146 +/- 30 watts; p less than or equal to 0.001) and maximum oxygen consumption values (22 +/- 8 vs 32 +/- 8 ml/kg per minute; p less than or equal to 0.03), despite achieving the same peak venous lactic acid concentration (6.2 +/- 3 vs 5.9 +/- 3 mEq/L; p = not significant). The transplant group had a diminished heart rate in response to exercise--44% lower than the control group had (delta = 49 +/- 6.4 vs 87 +/- 9.1 beats/min; p = 0.005). The cardiac output response to exercise was maintained in the transplant group (delta = 6.5 +/- 1.5 vs 4.6 +/- 0.8 L/min; p = not significant) by an augmented stroke volume response (delta = 31 +/- 10 vs -4 +/- 3.4 ml; p = 0.01), which may relate to a greater decrease in systemic vascular resistance during exercise (delta = -13.7 +/- 2.2 vs -6.3 +/- 1.2 Wood units; p = 0.02). Thus adolescents who have undergone cardiac transplantation have a normal cardiac output response to upright exercise. This is accomplished, despite a blunted heart rate response, by an augmented stroke volume that may relate to the greater decrease in systemic resistance during exercise.
为了描述心脏移植术后运动时的血流动力学反应,我们让7名青少年移植患者(年龄15.1±0.7岁;均值±标准误)在机械制动的自行车测力计上进行直立间断运动直至自觉疲劳。将这些数据与7名年龄、性别、体重、脂肪百分比和体表面积相匹配的对照受试者的数据进行比较。移植组的峰值功率输出值(92±13 vs 146±30瓦;p≤0.001)和最大耗氧量值(22±8 vs 32±8 ml/kg每分钟;p≤0.03)较低,尽管达到了相同的峰值静脉乳酸浓度(6.2±3 vs 5.9±3 mEq/L;p=无显著差异)。移植组运动时心率下降,比对照组低44%(差值=49±6.4 vs 87±9.1次/分钟;p=0.005)。移植组运动时的心输出量反应得以维持(差值=6.5±1.5 vs 4.6±0.8 L/分钟;p=无显著差异),原因是每搏输出量反应增强(差值=31±10 vs -4±3.4 ml;p=0.01),这可能与运动期间全身血管阻力的更大下降有关(差值=-13.7±2.2 vs -6.3±1.2伍德单位;p=0.02)。因此,接受心脏移植的青少年对直立运动的心输出量反应正常。尽管心率反应迟钝,但通过每搏输出量的增加实现了这一点,这可能与运动期间全身阻力的更大下降有关。