Beliaeva N N, Rakhmanin Iu A, Gorelova Zh Iu, Aleksandrova V P, Aleksandrovskiĭ S B, Shamarin A A, Sevost'ianova E M
Gig Sanit. 2005 Nov-Dec(6):40-2.
The nasal and oral mucosal cytological status was studied in children of a control kindergarten who used boiled Moscow tap water and in those of two experimental kindergartens who had drunk bottled "Troitsa" water supplemented by a fortified "Zolotoy Shar" drink for 6 months. Impression smears were taken from their nasal and oral mucosae twice: before and 6 months after water use. The data presented indicate that the use of the water of improved quality in its trace and vitamin contents may be used in preventive and rehabilitative medicine as it leads to improvement of the nasal and oral cytological status, by normalizing and/or positively affecting the latter.
对一所使用莫斯科煮沸自来水的对照幼儿园儿童以及两所饮用瓶装“特罗伊察”水并添加强化“金色球”饮料6个月的实验幼儿园儿童的鼻腔和口腔黏膜细胞学状况进行了研究。从他们的鼻腔和口腔黏膜采集印片涂片两次:用水前和用水6个月后。所呈现的数据表明,使用微量元素和维生素含量改善的水可用于预防和康复医学,因为它能通过使鼻腔和口腔细胞学状况正常化和/或对其产生积极影响来改善这种状况。