Suppr超能文献

甲基强的松龙联合苯丁酸氮芥与单独使用甲基强的松龙治疗特发性膜性肾病的比较。意大利特发性膜性肾病治疗研究组。

Methylprednisolone plus chlorambucil as compared with methylprednisolone alone for the treatment of idiopathic membranous nephropathy. The Italian Idiopathic Membranous Nephropathy Treatment Study Group.

作者信息

Ponticelli C, Zucchelli P, Passerini P, Cesana B

机构信息

Division of Nephrology and Dialysis, Istituto Scientifico, Milan, Italy.

出版信息

N Engl J Med. 1992 Aug 27;327(9):599-603. doi: 10.1056/NEJM199208273270904.

Abstract

BACKGROUND AND METHODS

Treatment with methylprednisolone and chlorambucil may protect renal function and increase the chance of remission of the nephrotic syndrome in patients with idiopathic membranous nephropathy. To determine whether similar results might be obtained with methylprednisolone alone, we compared the effects of methylprednisolone and chlorambucil with those of methylprednisolone alone in 92 patients with the nephrotic syndrome caused by idiopathic membranous nephropathy. The patients were randomly assigned to receive either alternating one-month courses of methylprednisolone and then chlorambucil for a total of six months (group 1) or methylprednisolone alone for six months at the same cumulative dosage (group 2).

RESULTS

Four of the 45 patients in group 1 (9 percent) and 1 of the 47 in group 2 (2 percent) stopped treatment because of side effects. At one, two, and three years, the percentage of patients who did not have the nephrotic syndrome was significantly higher in group 1 than in group 2. It was 58, 54, and 66 percent, respectively, in group 1, as compared with 26, 32, and 40 percent in group 2 (P = 0.002, 0.029, and 0.011). By year 4, the difference was no longer statistically significant: 62 percent of the patients in group 1 and 42 percent of those in group 2 did not have the nephrotic syndrome (P = 0.102). The patients in group 1 were in remission longer than those in group 2 (P = 0.008).

CONCLUSIONS

In patients with the nephrotic syndrome caused by idiopathic membranous nephropathy, treatment with methylprednisolone and chlorambucil for six months induces an earlier remission of the nephrotic syndrome than methylprednisolone alone, but the difference may diminish with time.

摘要

背景与方法

甲基强的松龙和苯丁酸氮芥治疗可能保护特发性膜性肾病患者的肾功能并增加肾病综合征缓解的机会。为了确定单独使用甲基强的松龙是否能获得类似结果,我们比较了甲基强的松龙联合苯丁酸氮芥与单独使用甲基强的松龙对92例特发性膜性肾病所致肾病综合征患者的影响。患者被随机分配接受甲基强的松龙与苯丁酸氮芥交替使用,每月一个疗程,共六个月(1组),或接受相同累积剂量的甲基强的松龙单独治疗六个月(2组)。

结果

1组45例患者中有4例(9%)、2组47例患者中有1例(2%)因副作用停止治疗。在1年、2年和3年时,1组无肾病综合征的患者百分比显著高于2组。1组分别为58%、54%和66%,而2组为26%、32%和40%(P = 0.002、0.029和0.011)。到第4年,差异不再具有统计学意义:1组62%的患者和2组42%的患者无肾病综合征(P = 0.102)。1组患者缓解时间长于2组(P = 0.008)。

结论

在特发性膜性肾病所致肾病综合征患者中,甲基强的松龙和苯丁酸氮芥联合治疗六个月比单独使用甲基强的松龙能更早地诱导肾病综合征缓解,但随着时间推移,这种差异可能会减小。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验