Sumi Y, Miura H, Nagaya M, Michiwaki Y, Uematsu H
Division of Oral and Dental Surgery, Department of Advanced Medicine, National Hospital for Geriatric Medicine, National Center for Geriatrics and Gerontology, Obu, Japan.
Gerodontology. 2006 Mar;23(1):55-9. doi: 10.1111/j.1741-2358.2006.00093.x.
The morbidity and mortality of the dependent elderly that result from aspiration pneumonia have been recognised as a major geriatric health problem. The tongue has an extremely large surface area and due to its papillary structure can retain considerable quantities of food, and thus can support and harbour a large bacterial population. The purpose of this study was to gain more information on the microflora of the tongue surface and to assess the existence of oral infectious pathogens potentially causing respiratory disease in nursing home residents.
The tongue bacterial flora of 69 nursing home residents were examined to identify microorganisms by the culture method.
Thirteen species of microorganisms were detected from the tongue in this study. In 41 of 69 subjects (59%), potential respiratory pathogens, had colonised the tongue surface.
The results of the present study revealed that bacteria that commonly cause respiratory infection colonised the tongue of nursing home residents, suggesting that it may function as a reservoir of potential respiratory pathogens to facilitate colonisation on the oropharynx.
因吸入性肺炎导致的失能老年人的发病率和死亡率已被公认为一个主要的老年健康问题。舌头具有极大的表面积,并且由于其乳头状结构能够留存相当数量的食物,因此能够支持并容纳大量细菌群体。本研究的目的是获取更多关于舌面微生物群落的信息,并评估在养老院居民中潜在导致呼吸道疾病的口腔感染病原体的存在情况。
对69名养老院居民的舌部细菌菌群进行检查,采用培养方法鉴定微生物。
本研究从舌头中检测出13种微生物。在69名受试者中的41名(59%)中,潜在的呼吸道病原体已在舌面定植。
本研究结果显示,常见引起呼吸道感染的细菌在养老院居民的舌头定植,这表明舌头可能作为潜在呼吸道病原体的储存库,便于在口咽部定植。