Shihabi Z K, Oles K S, McCormick C P, Penry J K
Department of Pathology, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Winston-Salem, NC 27157-1072.
Clin Chem. 1992 Aug;38(8 Pt 1):1414-7.
Carnitine (L-beta-hydroxy-gamma-trimethylaminobutyric acid) aids mitochondrial energy production by transferring fatty acids across the membranes for beta-oxidation. We describe here a modified enzymatic assay for free serum and tissue carnitine based on dialysis to remove interfering substances in the serum, with subsequent conversion of carnitine to the acyl derivative by carnitine acetyltransferase (EC 2.3.1.7) in the presence of 5,5'-dithiobis-(2-nitrobenzoic acid). The method compared well with a radioenzymatic assay. The reference interval for serum is 28-70 mumol/L. Patients with advanced diabetes and those undergoing valproic acid treatment displayed lower mean values; a statistically significant number of them showed serum carnitine values below the reference interval. The method was also applied to carnitine measurement in cerebrospinal fluid and human tissues.
肉碱(L-β-羟基-γ-三甲基氨基丁酸)通过将脂肪酸转运穿过膜进行β-氧化来辅助线粒体产生能量。我们在此描述一种基于透析去除血清中干扰物质的改良酶法,用于测定游离血清和组织中的肉碱,随后在5,5'-二硫代双(2-硝基苯甲酸)存在的情况下,肉碱乙酰转移酶(EC 2.3.1.7)将肉碱转化为酰基衍生物。该方法与放射酶法相比效果良好。血清的参考区间为28 - 70 μmol/L。晚期糖尿病患者和接受丙戊酸治疗的患者平均数值较低;其中有统计学意义的一部分患者血清肉碱值低于参考区间。该方法也应用于脑脊液和人体组织中肉碱的测量。