de Boo Hendrina A, Harding Jane E
Liggins Institute, Faculty of Medical and Health Sciences, University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2006 Feb;46(1):4-14. doi: 10.1111/j.1479-828X.2006.00506.x.
Many studies have provided evidence for the hypothesis that size at birth is related to the risk of developing disease in later life. In particular, links are well established between reduced birthweight and increased risk of coronary heart disease, diabetes, hypertension and stroke in adulthood. These relationships are modified by patterns of postnatal growth. The most widely accepted mechanisms thought to underlie these relationships are those of fetal programming by nutritional stimuli or excess fetal glucocorticoid exposure. It is suggested that the fetus makes physiological adaptations in response to changes in its environment to prepare itself for postnatal life. These changes may include epigenetic modification of gene expression. Less clear at this time are the relevance of fetal programming phenomena to twins and preterm babies, and whether any of these effects can be reversed after birth. Much current active research in this field will be of direct relevance to future obstetric practice.
许多研究为出生时的体型与日后患疾病风险相关这一假说提供了证据。特别是,出生体重降低与成年后患冠心病、糖尿病、高血压和中风风险增加之间的联系已得到充分证实。这些关系会因出生后的生长模式而改变。被认为是这些关系基础的最广泛接受的机制是营养刺激或胎儿期糖皮质激素暴露过多导致的胎儿编程。有人提出,胎儿会对其环境变化做出生理适应,为出生后的生活做好准备。这些变化可能包括基因表达的表观遗传修饰。目前尚不清楚胎儿编程现象与双胞胎和早产儿的相关性,以及这些影响在出生后是否可以逆转。该领域目前的许多积极研究将与未来的产科实践直接相关。