Rousset Sylvie, Droit-Volet Sylvie, Boirie Yves
INRA, CRNH, Protein Energy Metabolism Unit, Clermont-Ferrand. France.
J Am Diet Assoc. 2006 Feb;106(2):253-61. doi: 10.1016/j.jada.2005.10.037.
The purpose of the study was to assess the impact of a nutrition information program targeting protein consumption in elderly people.
Participants individually completed a questionnaire on food consumption and answered an attitude questionnaire (first survey period). Half of the participants (message group) participated in an information program targeting protein consumption, whereas the other half (control group) were not given any information. Two weeks after the program, both groups participated in the same surveys again (second survey period).
Eighty-two healthy subjects (65 to 75 years old) living at home participated in this study.
A two-way multivariate analysis of variance, paired t tests, and chi2 tests were performed to determine the influence of group (control versus message) and gender on the differences in protein consumption and in attitudes between the first and second survey periods.
In the second survey period, the control group participants decreased their protein intake by an average of 0.049 g/lb/day, mainly by a reduction in meat product consumption. Conversely, the message group participants increased their protein intake by 0.041 g/lb/day, with a greater increase for the women (0.059) than the men (0.023 g/lb/day). After the nutrition information program, knowledge, perceived control on health, and belief that sensory perception decreased with age were higher among the message group participants.
Nutrition knowledge and protein intake increased significantly among the message group participants. Thus, it is possible to change dietary practice and knowledge in elderly individuals by information targeting one nutrition message.
本研究旨在评估一项针对老年人蛋白质摄入量的营养信息项目的影响。
参与者单独完成一份关于食物消费的问卷,并回答一份态度问卷(第一个调查期)。一半的参与者(信息组)参加了一项针对蛋白质摄入量的信息项目,而另一半(对照组)未得到任何信息。项目结束两周后,两组再次参加相同的调查(第二个调查期)。
82名居家生活的健康受试者(65至75岁)参与了本研究。
进行双向多变量方差分析、配对t检验和卡方检验,以确定组(对照组与信息组)和性别对第一个和第二个调查期之间蛋白质摄入量差异以及态度差异的影响。
在第二个调查期,对照组参与者的蛋白质摄入量平均每天减少0.049克/磅,主要是通过减少肉类产品的消费。相反,信息组参与者的蛋白质摄入量每天增加0.041克/磅,女性增加幅度(0.059)大于男性(0.023克/磅/天)。在营养信息项目之后,信息组参与者在营养知识、对健康的感知控制以及认为感官知觉随年龄下降的信念方面得分更高。
信息组参与者的营养知识和蛋白质摄入量显著增加。因此,通过针对一条营养信息进行宣传,有可能改变老年人的饮食习惯和知识。