Chakrabarti A, Nayak N, Kumar P S, Talwar P, Chari P S, Panigrahi D
Dept. of Medical Microbiology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Infection. 1992 May-Jun;20(3):132-5. doi: 10.1007/BF01704599.
A survey was conducted to trace the source of nosocomial fungal infections in the burn care unit of Nehru Hospital, Chandigarh, India, by collection of samples from wounds of 25 severely burnt patients and their surroundings. The environmental sampling revealed predominant fungal contamination by dematiceous hyphomycetes, aspergilli, Penicillium, Fusarium and yeasts (Candida albicans, Candida tropicalis, Candida krusei, Candida parapsilosis), whereas the colonising or invading fungi from the patients were Aspergillus flavus and yeasts of the genus Candida (C. albicans, C. tropicalis, C. krusei, C. parapsilosis, Torulopsis glabrata). This study thus corroborates the more pathogenic potential of some of the environmental fungal isolates located in the vicinity of the immunocompromised patients and stresses the need for decontamination of the environment of the burn care unit.
通过收集印度昌迪加尔尼赫鲁医院烧伤护理病房25名严重烧伤患者伤口及其周围环境的样本,进行了一项调查以追踪医院真菌感染的来源。环境采样显示,主要的真菌污染来自暗色丝孢菌、曲霉菌、青霉菌、镰刀菌和酵母菌(白色念珠菌、热带念珠菌、克柔念珠菌、近平滑念珠菌),而来自患者的定殖或侵袭性真菌为黄曲霉和念珠菌属酵母菌(白色念珠菌、热带念珠菌、克柔念珠菌、近平滑念珠菌、光滑假丝酵母菌)。因此,本研究证实了位于免疫功能低下患者附近的一些环境真菌分离株具有更高的致病潜力,并强调了对烧伤护理病房环境进行净化的必要性。