Fayad Laura M, Hazirolan Tuncay, Bluemke David, Mitchell Sally
Radiology and Radiological Science, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD 21287, USA.
Skeletal Radiol. 2006 Mar;35(3):127-37. doi: 10.1007/s00256-005-0057-1. Epub 2006 Jan 27.
Vascular malformations can be classified into high-flow arteriovenous malformations (AVM) and low-flow venous or lymphatic malformations (VM/LM). VMs and LMs have the ability to cross multiple tissue boundaries. Not only is subcutaneous tissue often involved, but multiple muscle groups, tendons, bone cortex and bone marrow are also not uncommonly violated. Magnetic resonance imaging (MRI) provides valuable information for the assessment and treatment of malformations. Firstly, MRI can characterize the flow pattern of these malformations to guide treatment towards trans-arterial embolization for AVMs and percutaneous embolization for low flow malformations. MRI is essential to define the anatomic extent and involvement of various tissue layers (a distinct advantage over ultrasound), and to correlate treatable components of the malformation with patient symptoms. Treatment is decided by the need to alleviate clinical symptoms, and is dependent on the extent of the malformation as defined by MRI. We present MRI features of vascular malformations to demonstrate the potential spectrum of involvement of these lesions, illustrating the value of MRI in treatment planning.
血管畸形可分为高流量动静脉畸形(AVM)和低流量静脉或淋巴管畸形(VM/LM)。VM和LM能够跨越多个组织边界。不仅皮下组织常受累,多个肌肉群、肌腱、骨皮质和骨髓也并不罕见地受到侵犯。磁共振成像(MRI)为畸形的评估和治疗提供了有价值的信息。首先,MRI可以表征这些畸形的血流模式,以指导针对AVM的经动脉栓塞治疗和针对低流量畸形的经皮栓塞治疗。MRI对于确定各种组织层的解剖范围和受累情况(这是相对于超声的一个明显优势)以及将畸形的可治疗成分与患者症状相关联至关重要。治疗取决于缓解临床症状的需要,并取决于MRI所定义的畸形范围。我们展示血管畸形的MRI特征,以证明这些病变可能累及的范围,说明MRI在治疗规划中的价值。