Bejaoui Hend, Mathieu Florence, Taillandier Patricia, Lebrihi Ahmed
Laboratoire de Génie Chimique UMR5503 (CNRS-INPT-UPS), Département: Bioprocédés et Systèmes Microbiens; ENSAT/INPT: 1, Auzeville-Tolozane, Castanet-Tolosan, France.
FEMS Microbiol Lett. 2006 Feb;255(2):203-8. doi: 10.1111/j.1574-6968.2005.00073.x.
Ochratoxin A (OTA) is a very dangerous mycotoxin, the presence of which is often reported in different foods, as well as in beverages such as grapes, grape juices and wines. Detoxifying these products is therefore of prime importance in protecting consumer health, and biological approaches have been the most promising methods. In this report, 40 isolates representing the black apergilli species Aspergillus carbonarius, A. niger aggregate and A. japonicus, isolated on French grapes, were assessed for OTA degradation capacities in CZAPEK yeast extract broth (CYB) and in a synthetic grape juice medium (SGM) contaminated with OTA at 2 mg L(-1) (5 microM). It was clearly observed that in both media these fungi had the ability to degrade OTA to OTalpha (ochratoxinalpha). However, there were differences between the media used and species tested during OTA degradation. In SGM and CYB, 77% and 45% of the isolates, respectively were able to degrade more than 80% of the OTA. Despite a better growth on SGM, specific OTA degradation was higher on CYB for most of the isolates. Kinetic studies carried out on SGM with three black Aspergillus isolates all showed different OTA degradation rates. After 9 days of incubation, OTalpha had decreased, whereas an unknown compound appeared. A. niger could be the first interesting species for OTA detoxification processes, followed by A. japonicus.
赭曲霉毒素A(OTA)是一种非常危险的霉菌毒素,不同食品以及葡萄、葡萄汁和葡萄酒等饮料中经常有其存在的报道。因此,对这些产品进行解毒对于保护消费者健康至关重要,而生物学方法一直是最有前景的方法。在本报告中,对从法国葡萄中分离出的代表黑曲霉属的碳黑曲霉、黑曲霉复合体和日本曲霉的40个分离株,在察氏酵母提取物肉汤(CYB)和添加2 mg L⁻¹(5 μM)OTA的合成葡萄汁培养基(SGM)中评估其OTA降解能力。清楚地观察到,在这两种培养基中这些真菌都有能力将OTA降解为OTα(赭曲霉毒素α)。然而,在OTA降解过程中,所用培养基和测试菌种之间存在差异。在SGM和CYB中,分别有77%和45%的分离株能够降解80%以上的OTA。尽管大多数分离株在SGM上生长更好,但在CYB上的OTA特异性降解更高。对三种黑曲霉分离株在SGM上进行的动力学研究均显示出不同的OTA降解速率。培养9天后,OTα减少,同时出现一种未知化合物。黑曲霉可能是OTA解毒过程中首个值得关注的菌种,其次是日本曲霉。