Murakami Kazunari, Sato Ryugo, Okimoto Tadayoshi, Watanabe Koichiro, Nasu Masaru, Fujioka Toshio, Kodama Masaaki, Abe Toshinori, Sato Shunzo, Arita Tsuyoshi
Department of General Medicine, Faculty of Medicine, Oita University and Arita Gastrointestinal Disease Hospital, Oita, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2006 Jan;21(1 Pt 2):262-7. doi: 10.1111/j.1440-1746.2006.04183.x.
Widespread use of eradication therapy for Helicobacter pylori has increased the prevalence of clarithromycin-resistant strains. The purpose of the present paper was to measure the in vitro antibacterial activity of minocycline against H. pylori, and study the effectiveness of minocycline-based first- and second-line eradication therapies.
For first-line therapy, 79 patients were randomly assigned to the treatment with rabeprazole, amoxicillin, and clarithromycin or with rabeprazole, amoxicillin, and minocycline. For second-line therapy, 88 patients were tested for sensitivity to metronidazole: 67 patients with metronidazole-sensitive strains received a 7-day course of rabeprazole, minocycline, and metronidazole; the remaining 21 patients were given a 7-day course of rabeprazole, minocycline, and faropenem.
There was virtually no resistance to minocycline among the strains tested. The eradication rate of H. pylori infection in first-line therapy was significantly lower for minocycline-containing regimen (38.5%, 15/39) than for clarithromycin-containing regimen (82.5%, 33/40; P < 0.01). For second-line therapy, a high eradication rate against metronidazole-sensitive strains was obtained with rabeprazole, minocycline and metronidazole (85%, 57/67).
A combination of rabeprazole, minocycline, and metronidazole is safe and effective for second-line therapy of H. pylori infection. Because this regimen can be administered to patients with penicillin allergy and patients who suffer adverse reactions to amoxicillin, such as diarrhea and other digestive symptoms, it should be considered useful for second- and third-line eradication therapy.
幽门螺杆菌根除治疗的广泛应用增加了克拉霉素耐药菌株的流行率。本文旨在测定米诺环素对幽门螺杆菌的体外抗菌活性,并研究基于米诺环素的一线和二线根除治疗的有效性。
对于一线治疗,79例患者被随机分配接受雷贝拉唑、阿莫西林和克拉霉素治疗或雷贝拉唑、阿莫西林和米诺环素治疗。对于二线治疗,88例患者接受甲硝唑敏感性检测:67例甲硝唑敏感菌株患者接受为期7天的雷贝拉唑、米诺环素和甲硝唑治疗;其余21例患者接受为期7天的雷贝拉唑、米诺环素和法罗培南治疗。
在所检测的菌株中,对米诺环素几乎没有耐药性。含米诺环素方案的一线治疗中幽门螺杆菌感染根除率(38.5%,15/39)显著低于含克拉霉素方案(82.5%,33/40;P<0.01)。对于二线治疗,雷贝拉唑、米诺环素和甲硝唑对甲硝唑敏感菌株的根除率较高(85%,57/67)。
雷贝拉唑、米诺环素和甲硝唑联合用于幽门螺杆菌感染的二线治疗是安全有效的。由于该方案可用于青霉素过敏患者以及对阿莫西林有不良反应(如腹泻和其他消化症状)的患者,因此应被认为对二线和三线根除治疗有用。