Diederen B M W, Zieltjens M, Wetten H, Buiting A G M
Laboratory of Medical Microbiology, St Elisabeth Hospital, 5000 AS Tilburg, The Netherlands.
Clin Microbiol Infect. 2006 Jan;12(1):84-6. doi: 10.1111/j.1469-0691.2005.01314.x.
This study explored the possibility of combining direct inoculation of tube coagulase and DNase tests, and the VITEK2 system, from BACTEC blood culture bottles in order to achieve rapid identification and susceptibility testing of Staphylococcus aureus. All isolates were identified correctly as S. aureus or coagulase-negative staphylococci (CNS). Antimicrobial susceptibility testing with the VITEK2 system gave 99.6% correct category agreement, with 0.1% very major errors and 0.3% minor errors among S. aureus isolates, and 97.4% correct category agreement, with 0.9% very major errors and 1.7% minor errors among CNS isolates. The results suggested that direct identification and susceptibility testing is sufficiently accurate for immediate reporting.
本研究探讨了将BACTEC血培养瓶中的试管凝固酶和DNA酶试验直接接种与VITEK2系统相结合,以实现金黄色葡萄球菌快速鉴定和药敏试验的可能性。所有分离株均被正确鉴定为金黄色葡萄球菌或凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)。VITEK2系统进行的药敏试验在金黄色葡萄球菌分离株中类别一致性正确率为99.6%,极重大错误率为0.1%,小错误率为0.3%;在CNS分离株中类别一致性正确率为97.4%,极重大错误率为0.9%,小错误率为1.7%。结果表明,直接鉴定和药敏试验准确性足以进行即时报告。