Treier Reto, Steingoetter Andreas, Weishaupt Dominik, Goetze Oliver, Boesiger Peter, Fried Michael, Schwizer Werner
Institute for Biomedical Engineering, University and ETH Zurich, Gloriastrasse 35, CH-8092 Zurich, Switzerland.
J Magn Reson Imaging. 2006 Mar;23(3):331-8. doi: 10.1002/jmri.20507.
To determine the effect of the right decubitus lying body position (RP) on relevant parameters of human gastric motor function in healthy volunteers.
Postprandial gastric function after ingestion of a solid/liquid meal (150 g/150 mL) was assessed over 90 minutes in volunteers in the RP and seated position (SP). Ten healthy volunteers were imaged using two MRI systems that differed in architecture and field strength. Stomach and intragastric air volume, intragastric meal distribution, gastric emptying, and gastric peristalsis were compared between the RP and SP.
Body position did not affect gastric relaxation (RP, 372 mL vs. SP, 384 mL) and initial gastric volumes (stomach: RP, 458 mL vs. SP, 462 mL; meal: RP, 377 mL vs. SP, 399 mL; intragastric air: RP, 110 mL vs. SP, 98 mL). Postprandial stomach volume and gastric activity (RP and SP, 3.1 minute(-1)) were also similar. Meal emptying showed different characteristics, resulting in a significant but small difference in meal volume of -43 mL at t = 90 minutes (P < 0.05).
Gastric MRI in RP is feasible for clinical research assessing gastric motor function. The subtle difference in meal emptying may be induced by posture-dependent vagal activity. This study confirms that MRI is a highly sensitive imaging technique for assessing gastrointestinal function in humans.
确定右侧卧位(RP)对健康志愿者胃运动功能相关参数的影响。
在RP位和坐位(SP)的志愿者中,摄入固体/液体餐(150 g/150 mL)后90分钟内评估餐后胃功能。使用两台架构和场强不同的MRI系统对10名健康志愿者进行成像。比较RP位和SP位之间的胃和胃内气体体积、胃内餐食分布、胃排空和胃蠕动情况。
体位不影响胃舒张(RP位372 mL,SP位384 mL)和初始胃容积(胃:RP位458 mL,SP位462 mL;餐食:RP位377 mL,SP位399 mL;胃内气体:RP位110 mL,SP位98 mL)。餐后胃容积和胃活动(RP位和SP位均为3.1次/分钟)也相似。餐食排空表现出不同特征,在t = 90分钟时餐食体积有显著但较小的差异,为 -43 mL(P < 0.05)。
RP位的胃MRI对于评估胃运动功能的临床研究是可行的。餐食排空的细微差异可能由体位依赖性迷走神经活动引起。本研究证实MRI是评估人体胃肠功能的一种高度敏感的成像技术。