Sun Li-guang, Yin Xue-bin, Pan Can-ping, Wang Yu-hong
Institute of Polar Environment, University of Science and Technology of China, Hefei 230026, China.
J Environ Sci (China). 2005;17(6):899-905.
Since the ban on the use of organochlorine pesticides (OCPs) such as dichloro-diphenyl-trichloroethane (DDT) and hexachlorocyclohexane(HCH) in agriculture, their levels have generally dropped. In a number of cases, however, the levels of these OCPs were found to be unchanging or even increasing after the ban. With the aim to unveil the possible causes of these exceptions, we collected two lake cores from King George Island, West Antarctica, and determined their accumulation flux profiles and temporal trends of these OCPs. In the lake core sediments with glacier meltwater input, the accumulation flux of DDT shows an abnormal peak around 1980s in addition to the expected one in 1960s. In the lake core sediments without glacier meltwater input, the accumulation flux of DDT shows a gradual decline trend after the peak in 1960s. This striking difference in the DDT flux profiles between the two lake cores is most likely caused by the regional climate warming and the resulted discharge of the DDT stored in the Antarctic ice cap into the lakes in the Antarctic glacier frontier. Furthermore, to investigate the change of OCPs loadings in the Antarctic coastal ecosystem, we reconstructed the HCH and DDT concentration profiles in penguin droppings and observed a gradual increase for the former and a continuous decrease for the latter during the past 50 years. The increase of HCH seems to be due to the regional warming from the early 1970s and the resulted HCH discharge to the coastal ecosystem by glaciers' meltwater and the illegal use of HCH in the Southern Hemisphere in the recent decade. Thedifferent temporal trends of HCH and DDT accumulation rate in the lake core with glacier meltwater input and the aged penguin droppings can be explained by their different water-soluble property.
自农业中禁止使用二氯二苯三氯乙烷(DDT)和六氯环己烷(HCH)等有机氯农药(OCPs)以来,它们的含量总体上有所下降。然而,在许多情况下,这些OCPs的含量在禁令实施后被发现保持不变甚至有所增加。为了揭示这些异常情况的可能原因,我们从南极西部的乔治王岛采集了两个湖芯,并确定了这些OCPs的积累通量剖面和时间趋势。在有冰川融水输入的湖芯沉积物中,DDT的积累通量除了在20世纪60年代出现预期峰值外,在20世纪80年代左右还出现了一个异常峰值。在没有冰川融水输入的湖芯沉积物中,DDT的积累通量在20世纪60年代达到峰值后呈逐渐下降趋势。两个湖芯之间DDT通量剖面的这种显著差异很可能是由区域气候变暖以及南极冰盖中储存的DDT向南极冰川前沿的湖泊中的排放所致。此外,为了研究南极沿海生态系统中OCPs负荷的变化,我们重建了企鹅粪便中HCH和DDT的浓度剖面,并观察到在过去50年中前者逐渐增加而后者持续下降。HCH的增加似乎是由于20世纪70年代初以来的区域变暖以及冰川融水将HCH排放到沿海生态系统,以及近十年来南半球非法使用HCH所致。有冰川融水输入的湖芯和陈年企鹅粪便中HCH和DDT积累速率的不同时间趋势可以用它们不同的水溶性来解释。