Lof Marie, Forsum Elisabet
Division of Nutrition, Department of Biomedicine and Surgery, University of Linkoping, SE-58185 Linkoping, Sweden.
Br J Nutr. 2006 Feb;95(2):296-302. doi: 10.1079/bjn20051497.
Human pregnancy is associated with increased requirements for dietary energy and this increase may be partly offset by reductions in physical activity during gestation. Studies in well-nourished women have shown that the physical activity level (PAL), obtained as the total energy expenditure (TEE) divided by the BMR, decreases in late pregnancy. However, it is not known if this decrease is really caused by reductions in physical activity or if it is the result of decreases in energy expenditure/BMR (the so-called metabolic equivalent, MET) for many activities in late pregnancy. In the present study activity pattern, TEE and BMR were assessed in twenty-three healthy Swedish women before pregnancy as well as in gestational weeks 14 and 32. Activity pattern was assessed using a questionnaire and heart rate recording. TEE was assessed using the doubly labelled water method and BMR was measured by means of indirect calorimetry. When compared to the pre-pregnant value, there was little change in the PAL in gestational week 14 but it was significantly reduced in gestational week 32. Results obtained by means of the questionnaire and by heart rate recording showed that the activity pattern was largely unaffected by pregnancy. The findings support the following conclusion: in a population of well-nourished women where the activity pattern is maintained during pregnancy, the increase in BMR represents approximately the main part of the pregnancy-induced increase in TEE, at least until gestational week 32.
人类怀孕与膳食能量需求增加有关,而这种增加可能会因孕期体力活动减少而得到部分抵消。对营养良好的女性进行的研究表明,以总能量消耗(TEE)除以基础代谢率(BMR)得出的体力活动水平(PAL)在妊娠晚期会下降。然而,尚不清楚这种下降是否真的是由体力活动减少引起的,还是妊娠晚期许多活动的能量消耗/基础代谢率(即所谓的代谢当量,MET)下降的结果。在本研究中,对23名健康瑞典女性在怀孕前以及妊娠第14周和第32周时的活动模式、总能量消耗和基础代谢率进行了评估。活动模式通过问卷调查和心率记录进行评估。总能量消耗采用双标记水法进行评估,基础代谢率通过间接测热法进行测量。与怀孕前的值相比,妊娠第14周时PAL变化不大,但在妊娠第32周时显著降低。通过问卷调查和心率记录获得的结果表明,活动模式在很大程度上不受怀孕影响。这些发现支持以下结论:在营养良好的女性群体中,若孕期活动模式保持不变,基础代谢率的增加至少在妊娠第32周前约占孕期总能量消耗增加的主要部分。