Salganik Matthew J, Dodds Peter Sheridan, Watts Duncan J
Department of Sociology, 413 Fayerweather Hall, Columbia University, New York, NY, 10027, USA.
Science. 2006 Feb 10;311(5762):854-6. doi: 10.1126/science.1121066.
Hit songs, books, and movies are many times more successful than average, suggesting that "the best" alternatives are qualitatively different from "the rest"; yet experts routinely fail to predict which products will succeed. We investigated this paradox experimentally, by creating an artificial "music market" in which 14,341 participants downloaded previously unknown songs either with or without knowledge of previous participants' choices. Increasing the strength of social influence increased both inequality and unpredictability of success. Success was also only partly determined by quality: The best songs rarely did poorly, and the worst rarely did well, but any other result was possible.
热门歌曲、书籍和电影的成功程度比一般作品高出许多倍,这表明“最佳”作品在质量上与“其他作品”存在差异;然而,专家们却常常无法预测哪些产品会成功。我们通过创建一个人工“音乐市场”对此悖论进行了实验研究,在这个市场中,14341名参与者在知晓或不知晓其他参与者选择的情况下下载了此前未知的歌曲。社会影响力的增强既增加了成功的不平等性,也增加了不可预测性。成功也只是部分地由质量决定:最佳歌曲很少表现不佳,最差歌曲很少表现出色,但其他任何结果都有可能出现。