McCabe Brendan J, Bederman Ilya R, Croniger Colleen, Millward Carrie, Norment Christopher, Previs Stephen F
Department of Environmental Science and Biology, State University of New York at Brockport, Brockport, NY 14420, USA.
Anal Biochem. 2006 Mar 15;350(2):171-6. doi: 10.1016/j.ab.2006.01.020. Epub 2006 Jan 31.
Deuterium-labeled water (2H2O) has emerged as a novel isotope tracer. Following the administration of 2H2O, it is possible to study the dynamics of carbohydrate, protein, lipid, and DNA and to determine body composition. Those studies require reliable measurements of the 2H labeling of water. Although simple gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) methods have been developed for measuring the 2H enrichment of biological fluids, investigators have not reported on the intra- and/or interdaily variability of the measurements. We have experimentally examined the reproducibility of one GC-MS method for measuring the 2H labeling of water. Briefly, hydrogen (deuterium) atoms in water were exchanged with those bound to acetone, and the 2H labeling of acetone was then determined under electron impact ionization. We found that the coefficient of variation is generally less than 0.5% when water is labeled between 0 and 2.8 mole percentage excess 2H. We demonstrated that this highly reproducible result allows one to use 2H2O and the "acetone method" to measure physiological parameters such as body composition in mice.
氘标记水(2H2O)已成为一种新型同位素示踪剂。给予2H2O后,有可能研究碳水化合物、蛋白质、脂质和DNA的动态变化,并确定身体成分。这些研究需要对水中的2H标记进行可靠测量。尽管已经开发出简单的气相色谱 - 质谱(GC-MS)方法来测量生物流体中的2H富集,但研究人员尚未报告测量的日内和/或日间变异性。我们通过实验检验了一种用于测量水中2H标记的GC-MS方法的重现性。简而言之,水中的氢(氘)原子与与丙酮结合的氢原子进行交换,然后在电子轰击电离下测定丙酮的2H标记。我们发现,当水的标记在0至2.8摩尔百分比过量2H之间时,变异系数通常小于0.5%。我们证明,这种高度可重现的结果使得人们能够使用2H2O和“丙酮法”来测量小鼠的身体成分等生理参数。