Shanley J D
Department of Medicine, University of Connecticut, Storrs.
Transplant Proc. 1991 Jun;23(3 Suppl 3):12-6, discussion 16.
Data derived from the murine models described in this report now serve as the cornerstone for our understanding of at least some of the mechanisms by which MCMV in combination with other cofactors can trigger the series of events that result in the development of interstitial pneumonia in the MCMV-infected mouse. What is clear from the studies completed to date is that MCMV by itself is not particularly pathogenic when it replicates in the lung, but in the presence of a perturbation in the immune system of the host, can produce serious pulmonary disease. It is hoped that the knowledge gained from these studies in mice will someday be shown to be relevant to humans.
本报告中描述的小鼠模型所产生的数据,如今成为了我们理解至少部分机制的基石,即巨细胞病毒(MCMV)与其他辅助因子相结合时,能够触发一系列导致MCMV感染小鼠间质性肺炎发展的事件。从迄今完成的研究中可以明确的是,MCMV自身在肺部复制时并非特别具有致病性,但在宿主免疫系统受到干扰的情况下,会引发严重的肺部疾病。希望从这些小鼠研究中获得的知识,有朝一日能被证明与人类相关。