Bertuglia S, Veronese F M, Pasut G
Faculty of Medicine, Univ. of Pisa, Via Trieste 41, 56100 Pisa, Italy.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2006 Oct;291(4):H1536-44. doi: 10.1152/ajpheart.01114.2005. Epub 2006 Feb 17.
Polyethylene glycol (PEG) has been shown to repair cell membranes and, thus, inhibit free radical production in in vitro and in vivo models. We hypothesized that PEG and newly developed organic nitrate forms of PEG (PEG-NO) could repair endothelial dysfunction in ischemia-reperfusion (I/R) injury in the hamster cheek pouch visualized by intravital fluorescent microscopy. After treatments, we evaluated diameter and RBC velocity and flow in arterioles, as well as lipid peroxides in the systemic blood, perfused capillary length, vascular permeability, leukocyte adhesion, and amount of von Willebrand factor (vWF) in the blood after I/R injury. A control group was treated with 5,000- or 10,000-Da PEG, and three groups were treated with PG1 (1 NO molecule covalently bound to PEG, 5,170 Da), PG8 (8 NO molecules covalently bound to PEG, 11,860 Da), and PG16 (16 NO molecules covalently bound to PEG, 14,060 Da). All animals received 0.5 mg/0.5 ml. Lipid peroxides increased at 5 and 15 min of reperfusion, whereas diameter, RBC velocity, and blood flow decreased in arterioles after I/R injury. Vascular permeability, leukocyte adhesion, and vWF increased significantly. PEG and PG1 attenuated lipid peroxides and vasoconstriction during reperfusion and decreased leukocyte adhesion and vascular permeability. PG8 maintained lipid peroxides at normal levels, increased arteriolar diameter, flow, and perfused capillary length, and decreased vWF level and leukocyte adhesion (P < 0.05). PG16 was less effective than PG1 and PG8. In conclusion, PEG-NO shows promise as a compound that protects microvascular perfusion by normalizing the balance between NO level and excessive production of free radicals in endothelial cells during I/R injury.
聚乙二醇(PEG)已被证明可修复细胞膜,因此,在体外和体内模型中均能抑制自由基的产生。我们推测,PEG以及新开发的PEG有机硝酸盐形式(PEG-NO)能够修复仓鼠颊囊缺血再灌注(I/R)损伤中的内皮功能障碍,该损伤可通过活体荧光显微镜观察到。处理后,我们评估了小动脉的直径、红细胞速度和血流量,以及全身血液中的脂质过氧化物、灌注毛细血管长度、血管通透性、白细胞黏附情况,以及I/R损伤后血液中血管性血友病因子(vWF)的含量。一个对照组用5000或10000道尔顿的PEG处理,三个组分别用PG1(1个NO分子与PEG共价结合,5170道尔顿)、PG8(8个NO分子与PEG共价结合,11860道尔顿)和PG16(16个NO分子与PEG共价结合,14060道尔顿)处理。所有动物均接受0.5mg/0.5ml的剂量。再灌注5分钟和15分钟时脂质过氧化物增加,而I/R损伤后小动脉的直径、红细胞速度和血流量下降。血管通透性、白细胞黏附和vWF显著增加。PEG和PG1减轻了再灌注期间的脂质过氧化物和血管收缩,并减少了白细胞黏附和血管通透性。PG8将脂质过氧化物维持在正常水平,增加了小动脉直径、血流量和灌注毛细血管长度,并降低了vWF水平和白细胞黏附(P<0.05)。PG16的效果不如PG1和PG8。总之,PEG-NO作为一种化合物显示出有望通过在I/R损伤期间使内皮细胞中NO水平与自由基过量产生之间的平衡正常化来保护微血管灌注。