Kotilainen Esa, Hohenthal Ulla, Karhu Jari, Kotilainen Pirkko
Department of Neurosurgery, Turku University Hospital, Kiinamyllynkatu 4-8, 20520 Turku, Finland.
Eur J Intern Med. 2006 Mar;17(2):138-40. doi: 10.1016/j.ejim.2005.08.011.
Spinal epidural lipomatosis is the result of deposition of unencapsulated fat in the extradural space of the spinal canal. Most commonly, this rare condition is a complication secondary to corticosteroid treatment. We describe a 49-year-old patient with ulcerative colitis who developed paraparesis due to overgrowth of epidural fat tissue. This is the second patient with ulcerative colitis described in the literature who developed symptomatic epidural lipomatosis secondary to corticosteroid treatment. All internists tending patients with chronic diseases that require corticosteroid treatment should be aware of this rare clinical entity.
脊髓硬膜外脂肪增多症是椎管硬膜外间隙中未包裹脂肪沉积的结果。最常见的是,这种罕见病症是皮质类固醇治疗继发的并发症。我们描述了一名49岁的溃疡性结肠炎患者,该患者因硬膜外脂肪组织过度生长而出现下肢轻瘫。这是文献中描述的第二例因皮质类固醇治疗继发症状性硬膜外脂肪增多症的溃疡性结肠炎患者。所有照料需要皮质类固醇治疗的慢性病患者的内科医生都应了解这种罕见的临床病症。