Beard C W, Schnitzlein W M, Tripathy D N
U.S. Department of Agriculture, Southeast Poultry Research Laboratory, Athens, Georgia 30605.
Avian Dis. 1991 Apr-Jun;35(2):356-9.
Two recombinant fowlpox viruses containing the avian influenza H5 hemaglutinin (HA) gene were evaluated for their ability to protect chickens against challenge with a highly pathogenic isolate of avian influenza virus (H5N2). Susceptible chickens were vaccinated with the parent fowlpox vaccine virus or recombinant viruses either by wing-web puncture or comb scarification. Following challenge 4 weeks later with highly pathogenic avian influenza virus, all birds vaccinated by the wing-web method were protected by both recombinants, while 50% and 70% mortality occurred in the two groups of birds vaccinated by comb scarification. Birds vaccinated with the unaltered parent fowlpox vaccine virus or unvaccinated controls experienced 90% and 100% mortality, respectively, following challenge. Hemagglutination-inhibition (HI) antibody levels were low, and agar-gel precipitin results were negative before challenge. Very high HI titers and positive precipitating antibody responses were observed in all survivors following challenge.
对两种含有禽流感H5血凝素(HA)基因的重组鸡痘病毒进行了评估,以确定它们保护鸡抵御高致病性禽流感病毒(H5N2)强毒株攻击的能力。通过翼膜穿刺或鸡冠划痕法,用亲本鸡痘疫苗病毒或重组病毒对易感鸡进行接种。4周后用高致病性禽流感病毒攻击,通过翼膜法接种的所有鸡均受到两种重组病毒的保护,而通过鸡冠划痕法接种的两组鸡的死亡率分别为50%和70%。用未改变的亲本鸡痘疫苗病毒接种的鸡或未接种的对照鸡在攻击后死亡率分别为90%和100%。攻击前血凝抑制(HI)抗体水平较低,琼脂凝胶沉淀结果为阴性。攻击后在所有存活鸡中观察到非常高的HI效价和阳性沉淀抗体反应。