Narasimhan Mangala, Eisen Lewis A, Mahoney Christine D, Acerra Frank L, Rosen Mark J
The Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Beth Israel Medical Center, New York, NY, USA.
Am J Crit Care. 2006 Mar;15(2):217-22.
To evaluate the effect of a standardized worksheet on physicians' and nurses' perceptions of their understanding of goals of care and on patients' length of stay in an intensive care unit.
A worksheet was completed daily during multidisciplinary rounds and was posted at each bedside in the medical intensive care unit at Beth Israel Medical Center in New York. Information recorded included tests or procedures, medications, sedation, analgesia, catheters, consultations, nutrition, mobilization, family discussions, consents, and disposition. Attending physicians, residents, and nurses completed a questionnaire before implementation of the worksheet and 3 times afterwards. Responses were scored on a 5-point scale (1 = understand nothing, 5 = completely understand). Continuous variables were analyzed by using a t test; categorical variables, by using a chi(2) test.
Before the worksheet was implemented, scores for understanding goals were 3.9 for nurses and 4.6 for physicians. Scores increased to 4.8 for nurses (P = .001) and 4.9 for physicians (P = .03) 6 weeks later, an improvement that remained at 9 months. Both groups showed significant improvement in communication scores that lasted for 9 months. Most responders wanted to continue using the worksheet. During the study, the mean stay in the unit was 4.3 days, down from 6.4 days for the analogous 9-month period in the preceding year (P= .02).
Nurses' and physicians' perceptions of their understanding of the goals of care and of communication between them were improved and stays in the unit were shortened when the worksheet was used.
评估标准化工作表对医生和护士对护理目标理解的认知以及对重症监护病房患者住院时间的影响。
在多学科查房期间每日填写工作表,并张贴于纽约贝斯以色列医疗中心内科重症监护病房的每个床头。记录的信息包括检查或操作、药物、镇静、镇痛、导管、会诊、营养、活动、家庭讨论、同意书及处置情况。主治医生、住院医生和护士在工作表实施前及实施后3次填写问卷。回答按5分制评分(1 = 完全不理解,5 = 完全理解)。连续变量采用t检验分析;分类变量采用卡方检验分析。
在工作表实施前,护士对目标理解的得分是3.9分,医生为4.6分。6周后,护士得分增至4.8分(P = .001),医生得分增至4.9分(P = .03),这种改善在9个月时仍持续存在。两组在沟通得分方面均有显著改善,且持续9个月。大多数回答者希望继续使用工作表。在研究期间,该病房的平均住院时间为4.3天,低于上一年同期9个月的6.4天(P = .02)。
使用工作表时,护士和医生对护理目标理解的认知以及他们之间的沟通得到改善,且病房住院时间缩短。