Suppr超能文献

长期饮用红茶可保护血浆蛋白、血浆、肝脏和肾脏脂质免受氧化。

Chronic black tea administration protects plasma proteins, plasma, liver and kidney lipids against oxidation.

作者信息

Sürmen-Gür Esma, Gülten Tuna, Serdar Zehra, Colakoğullari Mukaddes

机构信息

Department of Biochemistry, School of Medicine, Uludag University, Bursa, Turkey.

出版信息

Med Sci Monit. 2006 Mar;12(3):BR102-5. Epub 2006 Feb 23.

Abstract

BACKGROUND

Black tea is known to have protective effects against plasma lipid and lipoprotein oxidation, but its influence on lipid peroxidation in tissue has been less studied. The effect of oral black tea consumption on protein oxidation has also not been demonstrated. The present study investigated the antioxidant effects of oral black tea consumption.

MATERIAL/METHODS: Male Sprague-Dawley rats were fed a regular murine chow diet. The controls were supplied with water ad libitum, while the black tea group received aqueous black tea extract as the sole source of liquids. At the end of the ten-week experimental period, intestinal brush border, liver and kidney reduced-glutathione concentrations were evaluated as an index of cellular antioxidant defence. Plasma and tissue malondialdehyde concentrations and plasma protein carbonyl content were measured to evaluate lipid peroxidation and protein oxidation, respectively.

RESULTS

The plasma malondialdehyde and protein carbonyl contents of rats consuming the black tea were significantly less than in controls. Similarly, liver and kidney malondialdehyde concentrations were significantly lower in the experimental group, while jejunoileal mucosa were not affected. Ten weeks of black tea administration caused significantly higher reduced-glutathione levels in the kidneys of black tea-administered rats, and a significant negative correlation was observed between kidney malondialdehyde and glutathione concentrations.

CONCLUSIONS

These findings provide evidence that long term black tea supplementation is capable of protecting both plasma proteins and plasma lipids from oxidative injury, and demonstrate that chronic black tea administration protects both liver and kidney tissues - but not the jejunoileal mucosa - against oxidation.

摘要

背景

已知红茶对血浆脂质和脂蛋白氧化具有保护作用,但对其对组织脂质过氧化的影响研究较少。饮用红茶对蛋白质氧化的影响也尚未得到证实。本研究调查了饮用红茶的抗氧化作用。

材料/方法:雄性斯普拉格-道利大鼠喂食常规鼠粮。对照组随意饮水,而红茶组接受红茶水提取物作为唯一的液体来源。在为期十周的实验期结束时,评估肠刷状缘、肝脏和肾脏中还原型谷胱甘肽浓度,作为细胞抗氧化防御的指标。分别测量血浆和组织丙二醛浓度以及血浆蛋白羰基含量,以评估脂质过氧化和蛋白质氧化。

结果

饮用红茶的大鼠血浆丙二醛和蛋白羰基含量显著低于对照组。同样,实验组肝脏和肾脏丙二醛浓度显著降低,而空回肠黏膜未受影响。给予红茶十周后,饮用红茶的大鼠肾脏中还原型谷胱甘肽水平显著升高,并且在肾脏丙二醛和谷胱甘肽浓度之间观察到显著的负相关。

结论

这些发现提供了证据,表明长期补充红茶能够保护血浆蛋白和血浆脂质免受氧化损伤,并证明长期饮用红茶可保护肝脏和肾脏组织——但不包括空回肠黏膜——免受氧化。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验