Lewis Kristin C, Bazzaz F A, Liao Qing, Orians Colin M
Department of Organismic and Evolutionary Biology, Biological Laboratories, 16 Divinity Avenue, Cambridge, MA, 02138, USA.
Oecologia. 2006 Jun;148(3):384-95. doi: 10.1007/s00442-006-0380-9. Epub 2006 Feb 25.
We investigated geographic patterns of herbivory and resource allocation to defense, growth, and reproduction in an invasive biennial, Alliaria petiolata, to test the hypothesis that escape from herbivory in invasive species permits enhanced growth and lower production of defensive chemicals. We quantified herbivore damage, concentrations of sinigrin, and growth and reproduction inside and outside herbivore exclusion treatments, in field populations in the native and invasive ranges. As predicted, unmanipulated plants in the native range (Hungary, Europe) experienced greater herbivore damage than plants in the introduced range (Massachusetts and Connecticut, USA), providing evidence for enemy release, particularly in the first year of growth. Nevertheless, European populations had consistently larger individuals than US populations (rosettes were, for example, eightfold larger) and also had greater reproductive output, but US plants produced larger seeds at a given plant height. Moreover, flowering plants showed significant differences in concentrations of sinigrin in the invasive versus native range, although the direction of the difference was variable, suggesting the influence of environmental effects. Overall, we observed less herbivory, but not increased growth or decreased defense in the invasive range. Geographical differences in performance and leaf chemistry appear to be due to variation in the environment, which could have masked evolved differences in allocation.
我们研究了入侵性二年生植物欧亚蔊菜(Alliaria petiolata)的食草作用地理模式以及其在防御、生长和繁殖方面的资源分配情况,以检验以下假设:入侵物种摆脱食草动物的影响能够促进生长并降低防御性化学物质的产生。我们在原生地和入侵地的野外种群中,对食草动物排除处理内外的食草动物损害、黑芥子硫苷浓度以及生长和繁殖情况进行了量化。正如预期的那样,原生地(欧洲匈牙利)未受处理的植物比引入地(美国马萨诸塞州和康涅狄格州)的植物遭受了更大的食草动物损害,这为天敌释放提供了证据,尤其是在生长的第一年。然而,欧洲种群的个体始终比美国种群的个体大(例如,莲座叶丛大八倍),并且生殖产量也更高,但美国的植物在给定的株高下能产生更大的种子。此外,开花植物在入侵地和原生地的黑芥子硫苷浓度存在显著差异,尽管差异的方向是可变的,这表明环境效应的影响。总体而言,我们观察到入侵地的食草作用较少,但生长并未增加,防御也未减少。表现和叶片化学的地理差异似乎是由于环境变化导致的,这可能掩盖了在资源分配方面进化出的差异。