Rosenblat Mira, Volkova Nina, Coleman Raymond, Aviram Michael
The Lipid Research Laboratory, Technion Faculty of Medicine, The Rappaport Family Institute for Research in the Medical Sciences, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
J Agric Food Chem. 2006 Mar 8;54(5):1928-35. doi: 10.1021/jf0528207.
The effects of a pomegranate byproduct (PBP, which includes the whole pomegranate fruit left after juice preparation) on atherosclerosis development in apolipoprotein E-deficient (E degrees ) mice were studied. Consumption of PBP (17 or 51.5 microg of gallic acid equiv/kg/day) by the mice resulted in a significant reduction in atherosclerotic lesion size by up to 57%. PBP consumption significantly reduced oxidative stress in the mice peritoneal macrophages (MPM): Cellular lipid peroxide content decreased by up to 42%, the reduced glutathione levels increased by up to 53%, and paraoxonase 2 lactonase activity increased by up to 50%, as compared to MPM from E degrees mice that consumed only water. Furthermore, oxidized low-density lipoprotein (Ox-LDL) uptake by the MPM was reduced by up to 19%. Similar results were observed also in vitro. Treatment of J774A.1 macrophages with PBP (10 or 50 micromol/L of total polyphenols) significantly decreased both cellular total peroxide content and Ox-LDL uptake. It was thus concluded that PBP significantly attenuates atherosclerosis development by its antioxidant properties.
研究了石榴副产品(PBP,包括制汁后剩余的整个石榴果实)对载脂蛋白E缺陷(E°)小鼠动脉粥样硬化发展的影响。小鼠食用PBP(17或51.5微克没食子酸当量/千克/天)可使动脉粥样硬化病变大小显著降低多达57%。食用PBP可显著降低小鼠腹腔巨噬细胞(MPM)中的氧化应激:与仅饮水的E°小鼠的MPM相比,细胞脂质过氧化物含量降低多达42%,还原型谷胱甘肽水平升高多达53%,对氧磷酶2内酯酶活性升高多达50%。此外,MPM对氧化型低密度脂蛋白(Ox-LDL)的摄取降低多达19%。体外实验也观察到了类似结果。用PBP(10或50微摩尔/升总多酚)处理J774A.1巨噬细胞可显著降低细胞总过氧化物含量和Ox-LDL摄取。因此得出结论,PBP通过其抗氧化特性显著减轻动脉粥样硬化的发展。