Burn J, Chapman P, Delhanty J, Wood C, Lalloo F, Cachon-Gonzalez M B, Tsioupra K, Church W, Rhodes M, Gunn A
Regional Genetics Service/Division of Human Genetics, University of Newcastle upon Tyne.
J Med Genet. 1991 May;28(5):289-96. doi: 10.1136/jmg.28.5.289.
A polyposis register has been established in the Northern Region of England. A total of 48 families with 71 living affected subjects has been identified during the first three years of operation, a prevalence of 2.29 x 10(-5). Indirect ophthalmoscopy identifies the majority of gene carriers by showing multiple areas of congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE). The absence of this sign in families limits its value where a relative with CHRPE has not been identified. Combining eye examination with data on age of onset and linked DNA markers is highly effective in carrier exclusion; 38% of 528 first, second, and third degree relatives had their carrier risk reduced to less than 1 in 1000. Even with such assurance many subjects will request continued bowel screening at a reduced frequency. Little interest has been shown in prenatal diagnosis. The principal value of a genetic register with domiciliary nurse visiting is the reduction in early mortality among unrecognised gene carriers.
英格兰北部地区已建立了一个息肉病登记处。在运作的头三年里,共识别出48个家庭,有71名在世的患病者,患病率为2.29×10⁻⁵。间接检眼镜检查通过显示视网膜色素上皮先天性肥大(CHRPE)的多个区域来识别大多数基因携带者。在未识别出有CHRPE亲属的家庭中,该体征的缺失限制了其价值。将眼部检查与发病年龄数据及相关DNA标记相结合在排除携带者方面非常有效;528名一级、二级和三级亲属中有38%的携带者风险降至1000分之一以下。即便有了这样的保证,许多受试者仍会要求以较低频率继续进行肠道筛查。人们对产前诊断兴趣不大。配备上门访视护士的基因登记处的主要价值在于降低未被识别的基因携带者的早期死亡率。