Lal Dave R, Foroutan Hamid R, Su Wendy T, Wolden Suzanne L, Boulad Farid, La Quaglia Michael P
Department of Surgery (Pediatric Surgery), Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
J Pediatr Surg. 2006 Mar;41(3):495-9. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2005.11.065.
Serious treatment-induced esophageal strictures and tracheoesophageal fistulae are rare in the pediatric oncology population. This report details our experience with their management.
We retrospectively reviewed our experience with pediatric oncology patients treated for esophageal complications over a 23-year period. Serious complications were defined as development of strictures requiring dilatation or an esophageal fistula. Fifteen patients were identified, 5 of which had been previously reported.
Thirteen patients developed esophageal stricture, and 2 progressed to tracheoesophageal fistulae. The remaining 2 patients developed tracheoesophageal fistulae without antecedent stricture. The median interval from cancer diagnosis until development of esophageal complications was 3.5 years (range, 0.4-11.8 years). Before development of esophageal complication, 14 patients (93%) were treated with mediastinal radiation and 7 (47%) for candidal esophagitis. Strictures were most commonly located in the distal esophagus (5), then midesophagus (3), cervical esophagus (3) and diffusely (2). A median of 5 dilatations (range, 1-50) were necessary before patients were able to resume a normal diet. The origin of tracheoesophageal fistulae was the midesophagus (3) and distal esophagus (1). All 4 patients with fistulae were treated with esophageal division and diversion followed by esophagocoloplasty.
Esophageal strictures and fistulae may occur because of cancer therapy in childhood. Prevention includes early treatment of esophagitis especially Candida mucositis, and minimization of radiation dose to the esophagus. Strictures usually respond to dilatation, but fistulae require esophageal diversion and secondary reconstruction.
在儿科肿瘤患者中,严重的治疗引起的食管狭窄和气管食管瘘很少见。本报告详细介绍了我们对其治疗的经验。
我们回顾性分析了23年间儿科肿瘤患者食管并发症的治疗经验。严重并发症定义为需要扩张的狭窄或食管瘘的形成。共确定了15例患者,其中5例此前已有报道。
13例患者发生食管狭窄,2例进展为气管食管瘘。其余2例患者未出现前期狭窄而直接发生气管食管瘘。从癌症诊断到食管并发症发生的中位间隔时间为3.5年(范围0.4 - 11.8年)。在食管并发症发生前,14例患者(93%)接受了纵隔放疗,7例(47%)接受了念珠菌性食管炎治疗。狭窄最常见于食管远端(5例),其次是食管中段(3例)、颈段食管(3例)和弥漫性狭窄(2例)。患者能够恢复正常饮食前,平均需要进行5次扩张(范围1 - 50次)。气管食管瘘起源于食管中段(3例)和远端食管(1例)。所有4例瘘管患者均接受了食管切断术和转流术,随后进行食管结肠吻合术。
儿童癌症治疗可能导致食管狭窄和瘘管。预防措施包括早期治疗食管炎,尤其是念珠菌性黏膜炎,并尽量减少食管的辐射剂量。狭窄通常对扩张治疗有效,但瘘管需要食管转流术和二期重建。