Rynne M, Maclean C, Bybee A, McDermott M F, Emery P
Academic Unit of Musculoskeletal Disease, Department of Rheumatology, Leeds General Infirmary, UK.
Ann Rheum Dis. 2006 Apr;65(4):533-4. doi: 10.1136/ard.2005.038091.
Muckle-Wells syndrome (MWS), familial cold autoinflammatory syndrome, and neonatal onset multisystem inflammatory disease, also called chronic, infantile, neurological, cutaneous, and articular syndrome, are three hereditary autoinflammatory syndromes caused by mutations affecting the CIAS1/NALP3 gene on chromosome 1q44. The proinflammatory cytokine, interleukin 1beta, is believed to have a fundamental role in their pathogenesis.
The case is described of a 59 year old white woman who presented with increasingly severe MWS-type features over a 15 year period. The response to interleukin 1beta inhibition with anakinra was dramatic, including a reduction in intracranial pressure with associated auditory improvement, as demonstrated by serial audiometry.
The confirmed improvement in hearing after initiation of interleukin 1 receptor antagonism corroborates previous reports that specific blockade of this single cytokine reverses most of the symptoms of this group of CIAS1/NALP3 related autoinflammatory conditions, including the sensorineural deafness, which has not been previously reported.
穆克-韦尔斯综合征(MWS)、家族性冷性自身炎症综合征和新生儿起病的多系统炎症性疾病,也称为慢性、婴儿期、神经、皮肤和关节综合征,是三种遗传性自身炎症综合征,由影响1q44染色体上CIAS1/NALP3基因的突变引起。促炎细胞因子白细胞介素1β被认为在其发病机制中起重要作用。
本文描述了一名59岁白人女性的病例,该患者在15年期间出现了日益严重的MWS型特征。使用阿那白滞素抑制白细胞介素1β后反应显著,包括颅内压降低及相关听力改善,连续听力测定证实了这一点。
白细胞介素1受体拮抗治疗开始后听力得到证实的改善,证实了先前的报道,即特异性阻断这一单一细胞因子可逆转这类与CIAS1/NALP3相关的自身炎症性疾病的大多数症状,包括此前未报道过的感音神经性耳聋。